Jethro Tull — Something's On The Move tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something's On The Move", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
She wore a black tiara
rare gems upon her fingers
and she came from distant waters
where Northern Lights explode
to celebrate the dawning
of the new wastes of winter
gathering royal momentum,
on the icy road.
With chill mists swirling
like petticoats in motion
sighted on horizons
for ten thousand years
the lady of the ice sounds
a deathly distant rumble
to Titanic-breaking children lost
in melting crystal tears.
Capturing black pieces
in a glass-fronted museum
the white queen rolls
on the chessboard of the dawn
squeezing through the valleys
pausing briefly in the corries
the Ice-Mother mates
and a new age is born.
Driving all before her
un-stoppable, un-straining
her cold creaking mass
follows reindeer down.
Thin spreading fingers seek
to embrace the sill-warm bundles
that huddle on the doorsteps
of a white London town.
Oh, sunshine — take me now away from here
I’m a needle on a spiral in a groove
And the turntable spins
as the last waltz begins
And the weather-man says
something’s on the move.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nosiła czarną tiarę.
rare gems upon her fingers
i przybyła z odległych wód
where Northern Lights explode
by uczcić świt
of the new wastes of winter
/ align = "left" / ,
na lodowatej drodze.
Z chłodnymi mgłami wirującymi
jak halki w ruchu
/ align = "left" / Linear
przez dziesięć tysięcy lat
The lady of the ice sounds
a deathly distant rumble
za Titanica-breaking children lost
w roztapianiu kryształowych łez.
/ Align = "left" /
w Muzeum szklarskim
The white queen rolls
na szachownicy świtu
/ align = "left" /
pauzuje na krótko w corries
the Ice-Mother mates
i narodziła się nowa era.
"Driving all before her"
un-stoppable, un-straining
jej zimna skrzypiąca masa
podąża za reniferem.
Thin spreading fingers seek
to embrace the sill-warm bundles
to zgromadzenie na schodach drzwi
białego londyńskiego miasteczka.
Oh, sunshine-take me now away from here
I ' m a needle on a spiral in a groove
A gramofon obraca się
as the last waltz begins
A pogodynka mówi
coś się rusza.