Jethro Tull — Teacher tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teacher", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
Well the dawn was coming. Heard him ringing on my bell.
He said, «My name’s a teacher, or that is what I call myself,
And I have a lesson that I must impart to you.
It’s an old expression, but I must insist it’s true:
Jump up, look around, find yourself some fun;
No sense in sitting there healing everyone.
No man’s an island and his castle isn’t home.
The nest is for nothing when the bird has flown."
So I took a journey through my world into the sea.
Will beware the teacher, who found fun instead of me.
Hey man, what’s your plan, what was that you said?
Suntan, drinking head, lying there in bed.
I tried to socialize but I can’t seem to find
What I was looking for. Got something on my mind.
Then the teacher told me it had been a lot of fun,
Thanked me for his ticket and all that I had done.
Hey man, what’s your plan, what was that you said?
Suntan, drinking head, lying there in bed.
I tried to socialize but I can’t seem to find
What I was looking for. Got something on my mind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świt się zbliżał. Słyszałem jak dzwoni do mojego dzwonka.
Powiedział: "Nazywam się nauczyciel, albo tak się nazywam.,
I mam lekcję, którą muszę ci przekazać.
To stare powiedzenie, ale muszę nalegać, że to prawda.:
Wskakuj, rozejrzyj się, Zabaw się.;
Nie ma sensu siedzieć i leczyć wszystkich.
Nikt nie jest wyspą, a jego zamek nie jest domem.
Gniazdo jest na nic, gdy ptak odleci."
Więc odbyłem podróż przez mój świat do morza.
Strzeż się nauczyciela, który znalazł zabawę zamiast mnie.
Hej Stary, jaki masz plan, co powiedziałeś?
Opalenizna, pijana Głowa, leżenie w łóżku.
Starałem się być towarzyski, ale nie mogę znaleźć
Tego szukałem. Coś mi chodzi po głowie.
Potem Nauczycielka powiedziała mi, że było fajnie.,
Podziękował mi za bilet i wszystko, co zrobiłem.
Hej Stary, jaki masz plan, co powiedziałeś?
Opalenizna, pijana Głowa, leżenie w łóżku.
Starałem się być towarzyski, ale nie mogę znaleźć
Tego szukałem. Coś mi chodzi po głowie.