Jethro Tull — The Rattlesnake Trail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rattlesnake Trail", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
Got a hair shirt round my shoulder. Got a cold stew in my spoon.
And I’m falling on my head, lifting feet of lead --
Now it’s got me baying at the moon.
Well, there’s a race on for tomorrow. I’m stretching out
For what might have been.
Going to come out from the night, got my second sight --
Play rough -- you know what I mean.
I’m going for the kill. I’m going tooth and nail
Up that dusty hill -- on the rattlesnake trail.
Got the law laid down to the left of me. Got the real world to the right.
Heading up through the middle with the cat and my fiddle --
Yeah, looking for a fight.
Going to ride hard in bandit country- on the blind side of the bend.
Keep my nose to the wind while the rabbit’s skinned --
Bed down at the journey’s end.
I’m going for the kill. I’m going tooth and nail
Up that dusty hill -- on the rattlesnake trail.
The rattlesnake trail.
I’m going on the rattlesnake trail.
Going to be with wolves in winter -- run in angry packs by day.
But when you give the dog a bone, he has to be alone --
Growl, keep the other dogs away.
See that thin moon on the mountain. See that cold star in the sky.
Going to bring them down -- shake them to the ground --
Put that apple in the pie.
I’m going for the kill. I’m going tooth and nail
Up that dusty hill -- on the rattlesnake trail.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam na ramieniu koszulę z włosami. Mam zimny gulasz w łyżce.
And I ' m falling on my head, lifting feet of lead --
Teraz to mnie wkurza na Księżyc.
Jutro jest wyścig. Rozciągam się.
Za to, co mogło być.
{C: $ 398dc6} Going to come out from the night, got my second sight --
Graj ostro , wiesz o co mi chodzi.
Idę zabić. I ' m going tooth and nail
Na zakurzone wzgórze, na szlaku grzechotników.
Po lewej mam prawo. Mamy prawdziwy świat na prawo.
/ Align = "left" / --
Tak, Szukam walki.
Będzie Ostro jeździć w kraju bandytów - po ślepej stronie zakrętu.
Trzymaj mój nos na wietrze, gdy królik jest obdarty ze skóry. --
Łóżko na końcu podróży.
Idę zabić. I ' m going tooth and nail
Na zakurzone wzgórze, na szlaku grzechotników.
Szlak grzechotnika.
Idę szlakiem grzechotników.
Będę z wilkami w zimie ... biegać w wściekłych stadach za dnia.
Ale kiedy dajesz psu kość, musi być sam. --
Growl, trzymaj inne psy z dala.
Widzisz ten cienki księżyc na górze. Zobacz tę zimną gwiazdę na niebie.
/ Align = "left" / --
Włóż jabłko do ciasta.
Idę zabić. I ' m going tooth and nail
Na zakurzone wzgórze, na szlaku grzechotników.