Jethro Tull — Warchild tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Warchild", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
I’ll take you down to that bright city mile —
There to powder your sweet face and paint on a smile
That will show all of the pleasures and none of the pain
When you join my explosion and play with my games.
WarChild! Dance the days, and dance the nights away.
WarChild! Dance the days, and dance the nights away.
No unconditional surrender: no armistice day —
Each night I’ll die in my contentment and lie in your grave
While you bring me water and I give you wine —
Let me dance in your teacup and you shall swim in mine.
WarChild! Dance the days, and dance the nights away.
Open your windows and I’ll walk through your doors.
Let me live in your country — let me sleep by your shores.
WarChild! Dance the days, and dance the nights away.
WarChild! Dance the days, and dance the nights away.
WarChild! Dance the days, and dance the nights away.
WarChild! Dance the days, and dance the nights away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabiorę cię do tego jasnego miasta. —
# There to powder your sweet face and paint on a smile #
To pokaże wszystkie przyjemności, a nie ból.
Kiedy dołączysz do mojej eksplozji i zabawisz się moimi grami.
WarChild! Tańcz dni, tańcz noce.
WarChild! Tańcz dni, tańcz noce.
No unconditional surrender: no armistice day —
Każdej nocy będę umierał w swoim zadowoleniu i leżał w Twoim grobie.
Ty przynosisz mi wodę, a ja daję ci wino. —
Pozwól mi zatańczyć w Twojej filiżance, a Ty będziesz pływać w mojej.
WarChild! Tańcz dni, tańcz noce.
Otwórzcie okna, a ja wejdę przez drzwi.
Pozwól mi żyć w Twoim kraju - pozwól mi spać przy twoich brzegach.
WarChild! Tańcz dni, tańcz noce.
WarChild! Tańcz dni, tańcz noce.
WarChild! Tańcz dni, tańcz noce.
WarChild! Tańcz dni, tańcz noce.