Jethro Tull — What Do You Do When the Old Man's Gone?/From the Upper Class tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Do You Do When the Old Man's Gone?/From the Upper Class", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
What do you do when the old man’s gone — do you want to be him?
And your real self sings the song. Do you want to free him?
No one to help you get up steam
and the whirlpool turns you 'way off-beam.
LATER.
I’ve come down from the upper class to mend your rotten ways.
My father was a man-of-power whom everyone obeyed.
So come on all you criminals! I’ve got to put you straight
just like I did with my old man twenty years too late.
Your bread and water’s going cold.
Your hair is too short and neat.
I’ll judge you all and make damn sure that no-one judges me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co zrobisz, gdy staruszek odejdzie? chcesz nim być?
A twoje prawdziwe ja śpiewa piosenkę. Chcesz go uwolnić?
No one to help you get up steam
a wir odwraca Cię od wiązki.
Później.
Przybyłem z wyższych sfer, by naprawić twoje podłe zwyczaje.
Mój ojciec był człowiekiem władzy, którego wszyscy słuchali.
Więc chodźcie wszyscy przestępcy! I ' ve got to put you straight
tak jak ja z moim staruszkiem o 20 lat za późno.
Twój chleb i woda stygną.
Twoje włosy są za krótkie i schludne.
Osądzę was wszystkich i upewnię się, że nikt mnie nie osądzi.