Jewel — Bad As It Gets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad As It Gets", wykonawca: Jewel.
Tekst piosenki
I close my eyes, So I can’t see you leaving
I still hear, You walking out
I can’t move, Feel like I’m not breathing
How do I live without you now
Is this as bad as it gets
Is this as hard as it seems
Is this the way it feels with a dagger through your heart
When you’re falling to your knees ripped and torn apart
How long am I gonna cry, feel like I’m gonna die
Trying to forget
Is this as bad as it gets
Turn out the light, it hurts too much
To know you’re never coming home again
You said goodbye
Is this as bad as it gets
Is this as hard as it seems
Is this the way it feels with a dagger through your heart
When you’re falling to your knees ripped and torn apart
How long am I gonna cry, feel like I’m gonna die
Trying to forget
Is this as bad as it gets
Tonight, Tell me I’ve seen the worst of this jagged knife
Deep inside my broken heart
He’ll only leave a scar
Is this as bad as it gets
Is this as hard as it seems
Is this the way it feels with a dagger through your heart
When you’re falling to your knees ripped and torn apart
How long am I gonna cry feel like I’m gonna die
Trying to forget
Is this as hard
Is this as tough
Is this as bad as it gets
I close my eyes so I can’t see you leaving.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamykam oczy, więc nie widzę, jak odchodzisz.
I still hear, You walking out
Nie mogę się ruszyć, czuję się jakbym nie oddychał
Jak mam teraz żyć bez ciebie?
Czy jest tak źle, jak może być
Czy to takie trudne, jak się wydaje?
Czy tak to jest z sztyletem w sercu
Kiedy upadasz na kolana rozerwany i rozdarty na strzępy
How long am I gonna cry, feel like I ' m gonna die
Trying to forget
Czy jest tak źle, jak może być
Zgaś światło, to za bardzo boli.
To know you ' re never coming home again
"You said goodbye"
Czy jest tak źle, jak może być
Czy to takie trudne, jak się wydaje?
Czy tak to jest z sztyletem w sercu
Kiedy upadasz na kolana rozerwany i rozdarty na strzępy
How long am I gonna cry, feel like I ' m gonna die
Trying to forget
Czy jest tak źle, jak może być
/ Align = "left" /
Głęboko w moim złamanym sercu
Zostawi tylko bliznę.
Czy jest tak źle, jak może być
Czy to takie trudne, jak się wydaje?
Czy tak to jest z sztyletem w sercu
Kiedy upadasz na kolana rozerwany i rozdarty na strzępy
How long am I gonna cry feel like I ' m gonna die
Trying to forget
Czy to takie trudne?
Czy to takie trudne?
Czy jest tak źle, jak może być
Zamykam oczy, żeby nie widzieć, jak wychodzisz.