Jewel — Circle Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circle Song", wykonawca: Jewel.
Tekst piosenki
Know that I am speaking of the wind
And if you see my words like wind
Know that soft tongues cut through stone
And if you see my tongue like stone
Know it’s wisdom lies in silence
And if you see my wisdom in silence
Then with you I will always be And if you doubt my true love is true
Just see how you have no mockings on your hands
And if you see you wear no chains
You are free like poor men
And if you see your freedom in being poor
Pleased you’ll be with the treasure of your mind
And if you’re pleased with the treasure of your mind
Then with you I will always be And if you wonder how it is that I left
Just watch the sun set slip away
And as you watch that sun slip away
Know some things are better left unseen
And if you know things are better left unseen
Then night shall carry you in her arms
And if you see I carry you in my arms
Then with you I will always be With you I will always be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedz, że mówię o wietrze.
# And if you see my words like wind #
Wiedz, że miękkie języki przecinają kamień
# And if you see my tongue like stone #
"Know it' s wisdom lies in silence"
I jeśli ujrzysz moją mądrość w milczeniu
Wtedy z tobą zawsze będę i jeśli wątpisz moja prawdziwa miłość jest prawdziwa
Po prostu zobacz, jak nie masz żadnych kpin na swoich rękach
# And if you see you wear no chains #
Jesteście wolni jak biedni ludzie.
I jeśli widzisz swoją wolność w byciu biednym
/ Align = "left" /
I jeśli jesteś zadowolony ze skarbu twojego umysłu
Wtedy z tobą zawsze będę i jeśli zastanawiasz się, jak to jest, że odszedłem
# Just watch the sun set slip away #
And as you watch that sun slip away
Niektóre rzeczy lepiej zostawić w ukryciu.
I jeśli wiesz, że rzeczy lepiej zostawić w ukryciu
Then night shall carry you in her arms
# And if you see I carry you in my arms #
Zawsze będę z Tobą