Jewel — Do You Want To Play? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Want To Play?", wykonawca: Jewel.

Tekst piosenki

Met her on a friday afternoon
In a neon dayglo pink
Chiffon satin room
She never looked back
She always looked good
Dressed in black
And she says oh Do you want to play?
She lived beneath the
Disco discount store
With pictures of Randy Newman
Scattered all across the floor
I said «This place
Looks sort of desolate»
She said
«Are you only half alive?
Or have you simply always
Been this inarticulate?»
Oh Do you want to play?
Don’t think too hard
Don’t think too fast
Don’t ever try and say
What you can’t take back
Don’t try and comprehend
What you can’t understand
Beneath the disco daylight
Neon crystal chandeleir
Pink champagne deity
I said «Take it back
Take it back
Take it back»
Oh Do you want to play?
Oh Do you want to play?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poznałem ją w piątkowe popołudnie.
In a neon dayglo pink
Chiffon satin room
Nigdy nie oglądała się za siebie.
Zawsze wyglądała dobrze.
Dressed in black
A ona mówi, że chcesz zagrać?
/ Align = "left" /
Dyskont Disco
Ze zdjęciami Randy ' ego Newmana
/ Align = "left" /
Powiedziałem " to miejsce
Wygląda na opuszczoną.»
Powiedziała
"Jesteś tylko w połowie żywy?
Czy po prostu zawsze
Czy to było niejasne?»
Chcesz zagrać?
Don ' t think too hard
Nie myśl za szybko.
"Don' t ever try and say"
What you can ' t take back
Nie próbuj zrozumieć
What you can ' t understand
Beneath the disco daylight
Neon crystal chandeleir
Pink champagne
Powiedziałem " zabierz to z powrotem
Take it back
Take it back»
Chcesz zagrać?
Chcesz zagrać?