Jewel — One True Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One True Thing", wykonawca: Jewel.
Tekst piosenki
Everyday I turn on the evening news*
And I got to tell you
I think the whole worlds gone crazy
Everytime I am turning around someone is selling something new
It’s getting so bad
I don’t believe anything anyone tells me But baby you have the most honest eyes
Maybe your the piece I’m missing in my life
I am looking for one true thing
One true thing that I can believe in Searching for one real love
All my life I have been waiting
For one thing that’s true
Could it be you?
Seems like everytime I am walking down the street
No one even looks me in the eye
Everyones got an angle
Everyones got agendas
And a secret to keep
That is the one thing
On which you can rely
When you look at me I think I see something new
Tell me baby, can I put my faith in you?
I am looking for one true thing
One true thing that I can believe in Searching for one real love
All my life I have been waiting
For one thing that is true
Could it be you?
So tell me before I go too far
Tell me now before I give you my heart
I am looking for one real love
All my life I have been waiting
I am looking for one true thing
One true thing that I can believe in Searching for one real love
All my life I have been waiting
For one thing that is true
Could it be you?
Could it be you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Codziennie włączam wieczorne wiadomości.*
And I got to tell you
I think the whole worlds gone crazy
Za każdym razem, gdy się odwracam, ktoś sprzedaje coś nowego.
Robi się coraz gorzej.
Nie wierzę w nic, co ktoś mi powie, Ale kochanie, masz najszczersze Oczy.
Może to twój kawałek, którego mi brakuje w moim życiu.
Szukam jednej prawdziwej rzeczy.
Jedna prawdziwa rzecz, w którą mogę wierzyć w poszukiwaniu prawdziwej miłości
Całe życie czekałem
For one thing that ' s true
Czy to Ty?
Wydaje się, że za każdym razem, gdy idę ulicą
Nikt nawet nie patrzy mi w oczy.
Everyones got an angle
Everyones got agendas
And a secret to keep
To jedna rzecz.
Na której można polegać
Kiedy na mnie patrzysz, myślę, że widzę coś nowego.
Powiedz mi kochanie, czy mogę w ciebie wierzyć?
Szukam jednej prawdziwej rzeczy.
Jedna prawdziwa rzecz, w którą mogę wierzyć w poszukiwaniu prawdziwej miłości
Całe życie czekałem
For one thing that is true
Czy to Ty?
Więc powiedz mi, zanim posunę się za daleko.
Powiedz mi teraz, zanim oddam ci moje serce.
Szukam prawdziwej miłości.
Całe życie czekałem
Szukam jednej prawdziwej rzeczy.
Jedna prawdziwa rzecz, w którą mogę wierzyć w poszukiwaniu prawdziwej miłości
Całe życie czekałem
For one thing that is true
Czy to Ty?
Czy to Ty?