Jewel — Stay Here Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay Here Forever", wykonawca: Jewel.
Tekst piosenki
I’m laying here dreaming, staring at the ceiling*
Wasting the day away
The world’s flying by our window outside
But hey baby that’s okay
This feels so right, it can’t be wrong so far as I can see
Where you wanna go Baby, I’ll do anything
'Cause if you wanna go Baby, let’s go If you wanna rock,
I’m ready to roll
And if you wanna slow down,
We can slow down together
If you wanna walk,
Baby, let’s walk
Have a little kiss,
Have a little talk
We don’t gotta leave at all
We can lay here forever
Stay here forever, oh If you want to see that Italian tower leaning
Baby, we can leave right now
If that’s too far, we can jump in the car
And take a little trip around town
They say that California is nice and warm this time of year
Baby, say the word and we’ll just disappear
'Cause if you wanna go Baby, let’s go If you wanna rock,
I’m ready to roll
And if you wanna slow down,
We can slow down together
If you wanna walk,
Baby, let’s walk
Have a little kiss,
Have a little talk
We don’t gotta leave at all
We can lay here forever
Stay here forever, oh It’s a big world for a boy and a girl
Letting go of it all
Holding on to one another
Or there’s a whole another world to discover under the covers
'Cause if you wanna go Baby, let’s go If you wanna rock,
I’m ready to roll
And if you wanna slow down,
We can slow down together
If you wanna walk,
Baby, let’s walk
Have a little kiss,
Have a little talk
We don’t gotta leave at all
We can stay here forever
Lay here forever, oh Let’s stay here forever, oh Stay here forever, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżę tu i śnię, wpatrując się w sufit.*
Wasting the day away
The world ' s flying by our window outside
But hey baby that ' s okay
To wydaje się tak dobre, że nie może być złe tak daleko jak widzę
Where you wanna go Baby, I ' ll do anything
'Cause if you wanna go Baby, let' s go If you wanna rock,
I ' m ready to roll
And if you wanna slow down,
Możemy zwolnić razem.
If you wanna walk,
Baby, let ' s walk
Have a little kiss,
Porozmawiaj sobie.
Nie musimy wyjeżdżać.
We can lay here forever
Zostań tu na zawsze, jeśli chcesz zobaczyć tę włoską wieżę pochylającą się
Baby, we can leave right now
Jeśli to za daleko, możemy wskoczyć do samochodu.
I wybrać się na małą wycieczkę po mieście
Mówią, że Kalifornia jest miła i ciepła o tej porze roku.
Baby, say the word and we ' ll just disappear
'Cause if you wanna go Baby, let' s go If you wanna rock,
I ' m ready to roll
And if you wanna slow down,
Możemy zwolnić razem.
If you wanna walk,
Baby, let ' s walk
Have a little kiss,
Porozmawiaj sobie.
Nie musimy wyjeżdżać.
We can lay here forever
Zostań tu na zawsze, to wielki świat dla chłopca i dziewczyny.
Letting go of it all
"Holding on to one another"
Albo jest cały inny świat do odkrycia pod kołdrą
'Cause if you wanna go Baby, let' s go If you wanna rock,
I ' m ready to roll
And if you wanna slow down,
Możemy zwolnić razem.
If you wanna walk,
Baby, let ' s walk
Have a little kiss,
Porozmawiaj sobie.
Nie musimy wyjeżdżać.
Możemy tu zostać na zawsze.
Lay here forever, Oh Let ' s stay here forever, Oh Stay here forever, oh