Jewel — What You Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What You Are", wykonawca: Jewel.
Tekst piosenki
I’m driving around town
Kinda bored with the windows rolled down
See a girl on the bus stop bench
Dressed to draw attention
Hoping everyone will stare
If she don’t stand out she thinks she’ll disappear
Wish I could hold her, tell her, show her
What she wants is already there
A star is a star
It doesn’t have to try to shine
Water will fall
A bird just knows how to fly
You don’t have to tell a flower how to bloom
Or light how to fill up a room
You already are what you are
And what you are is beautiful
Heard a story the other day
Took place at the local VA
A father talking to his dying son
This was his conversation
«It's not supposed to be like this
You can’t go first I can’t handle it»
The boy said «Dad now don’t you cry,
Remember when I was a child what you used to tell me when I’d ask why?»
(You'd say) Gravity is gravity
It doesn’t try to pull you down
Stone is stone
It can’t help but hold its ground
The wind just blows, though you can’t see
It’s everywhere like I’ll always be You already are what you are
And what you are is strong enough
Look in the mirror
Now that’s another story to tell
I give love to others
But I give myself hell
I’d have to tell myself
«In every seed there’s a perfect plan»
Everything I hoped to be
I already am A flower is a flower
It doesn’t have to try to bloom
And light is light
Just knows how to fill a room
And dark is dark
So the stars have a place to shine
The tide goes out
So it can come back another time
Goodbye makes hello so sweet
And love is love so it can teach us We already are what we are
And what we are is beautiful
And strong enough
And good enough
And bright enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeżdżę po mieście.
Trochę się nudzę, gdy zamykają się okna.
# Patrz dziewczyna na przystanku autobusowym
Dressed to drown attention
Mam nadzieję, że wszyscy będą się gapić.
Jeśli się nie wyróżnia, myśli, że zniknie.
Chciałbym ją potrzymać, powiedzieć jej, pokazać jej
To, czego chce, już tam jest.
A star is a star
It doesn ' t have to try to shine
Woda spadnie
A bird just knows how to fly
Nie musisz mówić kwiatowi jak kwitnąć
/ Align = "left" /
Już jesteś tym, kim jesteś.
A Ty jesteś piękna.
Słyszałem pewną historię.
Odbyła się w lokalnym VA
Ojciec rozmawiający z umierającym synem
To była jego rozmowa.
"Nie powinno tak być"
Nie możesz iść pierwszy.»
Chłopiec powiedział " Tato teraz nie płacz,
Pamiętasz, jak byłem dzieckiem, co mi mówiłeś, kiedy pytałem dlaczego?»
(You ' d say) Gravity is gravity
It doesn ' t try to pull you down
Stone is stone
/ Align = "left" /
Wiatr po prostu wieje, choć nie widać
Wszędzie jest tak, że zawsze będę Tobą. już jesteś tym, kim jesteś.
A Ty jesteś wystarczająco silny.
Spójrz w lustro.
To kolejna historia do opowiedzenia.
I give love to others
But I give myself hell
Musiałbym sobie wmawiać
"W każdym ziarnie jest idealny plan»
Everything I hope to be
Już jestem kwiatem jest kwiatem
Nie musi próbować kwitnąć.
Światło jest światłem
Po prostu wie, jak zapełnić pokój.
A ciemność jest ciemna
Więc gwiazdy mają miejsce do świecenia
The tide goes out
Więc może wrócić innym razem.
Goodbye makes hello so sweet
I miłość jest miłością, więc może nas nauczyć, że już jesteśmy tym, kim jesteśmy.
And what we are is beautiful
And strong enough
And good enough
And bright enough