JF Robitaille — Cry (To Keep from Laughing) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry (To Keep from Laughing)", wykonawca: JF Robitaille.
Tekst piosenki
I’ve been cruel and foolish
I’ve wandered in the darkness
I’ve mostly made mistakes there
Just ask the people that I take there
It would take a lifetime
Just begging for forgiveness
It’s a messy business
Desperate and hopeless
And it makes me wanna cry
To keep from laughing
Makes me want to disappear
For weeks or months or even years
I used to keep my eyes shut
I was walking blind but I can see the light now
And it’s a brutal, ugly sight now
I’ll try to get it right, I know
Don’t think I’ll start tonight though
And it makes me wanna cry
To keep from laughing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem okrutny i głupi.
Błąkałem się w ciemności
Popełniałem tam błędy.
Zapytaj ludzi, których tam zabieram.
To zajmie całe życie.
Błagam o wybaczenie.
To brudny interes.
Desperate and hopeless
And it makes me wanna cry
By się nie śmiać
Sprawia, że chcę zniknąć.
Przez tygodnie, miesiące, a nawet lata
Kiedyś miałem zamknięte oczy.
I was walking blind but I can see the light now
I to jest brutalny, brzydki Widok teraz
Postaram się zrobić to dobrze, wiem.
Nie myśl, że zacznę dzisiaj.
And it makes me wanna cry
By się nie śmiać