JF Robitaille — Dark Old Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Old Days", wykonawca: JF Robitaille.
Tekst piosenki
When we were young we’d disappear
For days or was it years?
Escaping the cold winds off Coney Island
I caught the last train with the last ghosts
In your pearls and your drugstore diamonds
Your blue eyes hidden
My heart when I find them
I’m still waking up to the dark old days
I’m still living up to the dark old days
The dark old days
We were sainted, we were haunted
You were everything that I’d ever wanted
We had the time to set a watch to I lost track now look what I slept through
But I thought we both knew the same devils
The same shadows, the same black metal
The boys have been drinking
The streets are singing
November’s dead neon’s got my ears ringing
I’m still waking up to the dark old days
I’m still living up to the dark old days
And I hope you fall down laughing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byliśmy młodzi, znikaliśmy.
Dni czy lata?
Ucieczka przed zimnymi wiatrami z Coney Island
I caught the last train with the last ghosts
W Twoich perłach i diamentach z apteki
Twoje niebieskie oczy ukryte
My heart when I find them
Wciąż budzę się w mrocznych starych czasach.
Wciąż żyję do starych, mrocznych dni.
The dark old days
Byliśmy święci, byliśmy nawiedzeni
Byłaś wszystkim, czego pragnęłam.
Mieliśmy czas, żeby Nastawić zegarek. zgubiłem się.
Ale myślałem, że obaj znamy te same diabły.
The same shadows, the same black metal
Chłopcy piją.
Ulice śpiewają
Martwy listopad Neon dzwoni mi w uszach
Wciąż budzę się w mrocznych starych czasach.
Wciąż żyję do starych, mrocznych dni.
I mam nadzieję, że upadniesz ze śmiechu