Jfk & La Sua Bella Bionda — Ci penso io tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ci penso io", wykonawca: Jfk & La Sua Bella Bionda.
Tekst piosenki
Vorrei poter riavere te
Riconquistarti e ridere di gusto
Io questa volta
Davvero non lo merito tutto questo
Mi manca il tuo sorriso appena sveglio
Ed il tuo odore quando ne ho bisogno
Sarebbe bello averti tra le braccia
Sotto questa pioggia amore
Amore mio non ci sei più
Ma io non voglio affogare di nuovo
Amore mio salvami tu
Se non mi ami ci penso io
Ma amore mio non ci sei più
Che fine ha fatto l’amore tuo?
Ci penso io, salvami tu
Doveva andare come se
Tu fossi il posto ed io il momento giusto
Come un regista
Vorrei girare tutto dal primo gesto
Mi manca la tua testa che s’appoggia
E il tuo respiro col suono della pioggia
Io per adesso di te non ho più traccia
Sotto questa doccia amore
Amore mio non ci sei più
Ma io non voglio affogare di nuovo
Amore mio salvami tu
Che mi dicevi «ci penso io»
Amore mio, ancora tu
Sei un giradischi che suona da solo
Ci penso io, salvami tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że nie mogę cię odzyskać.
Odzyskać i śmiać się z Smaku
Ja tym razem.
Naprawdę nie zasługuję na to wszystko
Tęsknię za twoim uśmiechem.
I twój zapach, kiedy tego potrzebuję
Byłoby wspaniale, gdybyś był na rękach
W tym deszczu miłości
Kochana, już cię nie ma.
Ale nie chcę znowu utonąć.
Kochana, Uratuj mnie.
Jeśli mnie nie kochasz, zajmę się tym.
/ Align = "left" /
Co się stało z Twoją miłością?
Zajmę się tym. Uratuj mnie.
Musiał iść tak, jakby
Ty tam byłeś, a ja we właściwym czasie.
Jako reżyser
Chciałbym odwrócić wszystko od pierwszego gestu
Tęsknię za Twoją pochyloną głową.
I twój oddech z odgłosem deszczu
Nie mam już po tobie śladu.
W tej miłości prysznic
Kochana, już cię nie ma.
Ale nie chcę znowu utonąć.
Kochana, Uratuj mnie.
Co mi powiedziałeś: "zajmę się tym"»
Kochanie, znowu ty.
Jesteś graczem, który gra sam
Zajmę się tym. Uratuj mnie.