Jhameel — Soldier's Daughter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soldier's Daughter", wykonawca: Jhameel.
Tekst piosenki
Greetings good stranger why should you die
For a country sitting on a lie
Pull my conscience from my hindsight
I have learned from the soldier’s plight
No ideal is worth a bullet fight
I heard this from my neighbor who sleeps with a knife
He once had a daughter she was about your size
I heard she went went war and when shot saw the light
Greetings good stranger i’ve seen the light as well
It shines through my country and so i feel compelled
To hold my conscience to what the bible tells
And all i know is i don’t want to go to hell
And peace and love and freedom are worth a bullet welt
I learned this from my father who lived and who fell
He once took the oath before his flag and knelt
He died in the war and no remorse was felt
Greetings good stranger you seem very kind
But i have learned from the soldier’s plight
Righteous thoughts are needed for living righteous lives
This i can be sure of i hope you’ll see the light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj, nieznajomy.
For a country sitting on a lie
Zabierz moje sumienie z mojej perspektywy.
Nauczyłam się z trudnej sytuacji żołnierza.
Żaden ideał nie jest wart walki w kulę.
Słyszałem to od sąsiada, który śpi z nożem.
Miał kiedyś córkę. była twojego wzrostu.
Słyszałem, że poszła na wojnę i kiedy shot ujrzał światło
Witaj, nieznajomy.
/ Align = "left" /
Trzymać sumienie w zgodzie z tym, co mówi Biblia.
Wiem tylko, że nie chcę iść do piekła.
A pokój, miłość i wolność są warte kuli.
Nauczyłem się tego od mojego ojca, który żył i upadł.
Raz złożył przysięgę przed flagą i uklęknął.
Zginął na wojnie i nie było wyrzutów sumienia.
Witaj, nieznajomy. wydajesz się bardzo miły.
Ale nauczyłam się z trudnej sytuacji żołnierza.
Sprawiedliwe myśli są potrzebne do życia sprawiedliwym życiem.
Mam nadzieję, że ujrzysz światło.