Jhené Aiko — 3:16am tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3:16am", wykonawca: Jhené Aiko.
Tekst piosenki
Out of place, out of space & time
Wide awake out of papers, I am Not okay, I am out my mind
Outer space, that’s where
I’ve been going
To a place where
Place where nobody knows
Floating, at a pace where
Now you see me, and now you don’t
I do not feel the fear of falling
I wanna fly
If it all goes well, then I will
But what if I don’t?
I’ll be right where I was before
But I’m not alone
You say «take my hand»
And we go (and we go)
And we go (and we go)
And I hope that we don’t overdose
Cause we don’t (cause we don’t)
No we don’t (no we don’t)
Ever know when we have had enough
Wait
Now my thoughts so cloudy
And my heart’s so crowded
With pain
I am so frustrated
Like my soul’s been taken away
Broken promise of everything
That I thought you were
Thought you said this would never hurt
That’s what it did
That is all
I do not feel the fear of falling
Thought I could fly
It didn’t go well, but oh well
What do you know?
I’m right back where I was before
But I’m not alone
You say «take my hand»
And we go (and we go)
And we go (and we go)
And I hope that we don’t overdose
Cause we don’t (cause we don’t)
No we don’t (no we don’t)
Ever know when we have had enough
I’m a be so cold
Need some more
I’ve never felt these things before
I’m a fiend, for sure
Please don’t go How could you not need me no more?
I don’t get it You’re the only thing that I love
You’re the only thing that I want
You’re the only reason
The only reason
I do not feel the fear of falling
I wanna fly
If it all goes well, then I will
But what if I don’t?
I’ll be right where I was before
You’re all that I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Out of place, out of space & time
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
I ' ve been going
Do miejsca, gdzie
Miejsce, gdzie nikt nie wie
Pływające, w tempie, gdzie
Teraz mnie widzisz, a teraz nie.
Nie czuję strachu przed upadkiem.
I wanna fly
Jeśli wszystko pójdzie dobrze, to ja to zrobię.
A jeśli nie?
Będę tam, gdzie byłem wcześniej.
But I ' m not alone
Mówisz "weź mnie za rękę"»
And we go (and we go)
And we go (and we go)
I mam nadzieję, że nie przedawkujemy
Cause we don 't (cause we don' t)
No we don 't (no we don' t)
Ever know when we have had enough
Czekaj.
Teraz moje myśli są pochmurne.
A moje serce jest tak zatłoczone
With pain
Jestem taka sfrustrowana.
Jakby zabrano mi duszę.
Złamana obietnica wszystkiego
Że myślałem, że jesteś
Mówiłeś, że to nigdy nie zaboli.
Tak to się stało.
To wszystko.
Nie czuję strachu przed upadkiem.
Thought I could fly
Nie poszło dobrze, ale ...
Co wiesz?
Wróciłem tam, gdzie byłem wcześniej.
But I ' m not alone
Mówisz "weź mnie za rękę"»
And we go (and we go)
And we go (and we go)
I mam nadzieję, że nie przedawkujemy
Cause we don 't (cause we don' t)
No we don 't (no we don' t)
Ever know when we have had enough
I ' m a be so cold
Need some more
Nigdy wcześniej tego nie czułem.
Jestem diabłem, na pewno.
Proszę, nie odchodź. jak możesz mnie już nie potrzebować?
I don 't get it You' re the only thing that I love
Jesteś jedyną rzeczą, której pragnę
Jesteś jedynym powodem
The only reason
Nie czuję strachu przed upadkiem.
I wanna fly
Jeśli wszystko pójdzie dobrze, to ja to zrobię.
A jeśli nie?
Będę tam, gdzie byłem wcześniej.
You ' re all that I know