Ji Nilsson — Heartbreakfree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartbreakfree", wykonawca: Ji Nilsson.
Tekst piosenki
If didn’t know better, I’d say I love you
But I’ve always known better, so I’ll lock my heart
Baby don’t come closer, you know we’re doomed
But we’ll never be over, if we don’t start
Don’t start breaking my heart, don’t, don’t come closer
You want me now but baby what happens when you don’t.
Oh I can’t stand the thought of us being over
Cuz tell me how will I ever get over you, I won’t.
Heartbreakfree, let’s be friends be friends forever
You and me, let’s be friends be friends forever
If I didn’t know better, I’d let you touch me But you can’t shut me out if I don’t let you in.
Baby don’t come closer, why can’t you see
We will never be over if we don’t begin.
Don’t start breaking my heart, don’t, don’t come closer
You want me now but baby what happens when you don’t.
Oh I can’t stand the thought of us being over
Cuz tell me how will I ever get over you, I won’t.
Heartbreakfree, let’s be friends be friends forever
You and me, let’s be friends be friends forever
Make it last forever ever, friendship never ends
Make it last forever ever, friendship never ends.
And if I didn’t know, didn’t know better, I’d make us more than friends
if I didn’t know, didn’t know better, I’d make us more than friends
But you know I’ve always known better, better
Don’t start breaking my heart, don’t, don’t come closer
You want me now but baby what happens when you don’t.
Oh I can’t stand the thought of us being over
Cuz tell me how will I ever get over you, I won’t
Heartbreakfree, let’s be friends be friends forever
You and me, let’s be friends be friends forever
Make it last forever ever, friendship never ends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym cię nie znał, powiedziałbym, że cię kocham.
Ale zawsze wiedziałem lepiej, więc zamknę moje serce
Baby don 't come closer, you know we' re done
Ale nigdy nie skończymy, jeśli nie zaczniemy
Don 't start breaking my heart, don' t, don ' t come closer
Chcesz mnie teraz, ale dziecko, co się dzieje, kiedy tego nie robisz.
Oh I can ' t stand the thought of us being over
Powiedz mi, jak mam o Tobie zapomnieć, a tego nie zrobię.
Heartbreakfree, let ' s be friends be friends forever
Ty i ja, zostańmy przyjaciółmi na zawsze.
Gdybym cię nie znał, pozwoliłbym ci się dotknąć, ale nie możesz mnie odciąć, jeśli cię nie wpuszczę.
Baby don 't come closer, why can' t you see
Nigdy nie skończymy, jeśli nie zaczniemy.
Don 't start breaking my heart, don' t, don ' t come closer
Chcesz mnie teraz, ale dziecko, co się dzieje, kiedy tego nie robisz.
Oh I can ' t stand the thought of us being over
Powiedz mi, jak mam o Tobie zapomnieć, a tego nie zrobię.
Heartbreakfree, let ' s be friends be friends forever
Ty i ja, zostańmy przyjaciółmi na zawsze.
Niech trwa wiecznie, przyjaźń nigdy się nie kończy.
Niech trwa wiecznie, przyjaźń nigdy się nie kończy.
I gdybym nie wiedział, nie wiedział lepiej, uczyniłbym nas kimś więcej niż przyjaciółmi.
gdybym nie wiedział, nie wiedział lepiej, uczyniłbym nas więcej niż przyjaciółmi.
Ale wiesz, że zawsze wiedziałem lepiej, lepiej
Don 't start breaking my heart, don' t, don ' t come closer
Chcesz mnie teraz, ale dziecko, co się dzieje, kiedy tego nie robisz.
Oh I can ' t stand the thought of us being over
Powiedz mi, jak mam o Tobie zapomnieć?
Heartbreakfree, let ' s be friends be friends forever
Ty i ja, zostańmy przyjaciółmi na zawsze.
Niech trwa wiecznie, przyjaźń nigdy się nie kończy.