Jil Is Lucky — Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without You", wykonawca: Jil Is Lucky.
Tekst piosenki
This morning I took a sheet of paper and a magic pen
To draw a big white sun and a little man
And he’s smiling as the sun shines in a sky deep and blue
What would he do without you?
And then well I wanted to draw something nicer
I bought some guitar strings and a white computer
Then I wrote down a little poem and composed something
new
What could I record without you
Then I was really hungry and I needed something to eat
And I ordered my favourite dish on my favourite seat
But I can not swallow anything if you’re not eating too
I could be a bit thinner without you
But in a week you will be gone and that’s a disaster
My belly is already empty and my eyes are on fire
And a big black beard is growing up to my crazy hairdo
Maybe I should write folk songs without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś rano wziąłem kartkę papieru i magiczny długopis.
By narysować wielkie białe słońce i małego człowieka
I uśmiecha się jak słońce świeci w niebie głębokim i niebieskim
Co by bez ciebie zrobił?
Chciałem narysować coś ładniejszego.
Kupiłem struny do gitary i biały komputer.
Potem napisałem wiersz i coś skomponowałem.
nowy
Co mógłbym nagrać bez ciebie?
Potem byłam bardzo głodna i potrzebowałam czegoś do jedzenia.
Zamówiłam ulubione danie na moim ulubionym siedzeniu.
Ale nie mogę połknąć niczego, jeśli ty też nie jesz.
Mógłbym być trochę szczuplejszy bez ciebie
Ale za tydzień cię nie będzie, a to katastrofa.
Mój brzuch jest już pusty, a moje oczy płoną.
I wielka czarna broda dorasta do mojej szalonej fryzury
Może powinienem pisać piosenki ludowe bez ciebie.