Jill Barber — Goodnight Sweetheart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodnight Sweetheart", wykonawca: Jill Barber.
Tekst piosenki
Goodnight sweetheart
I’m gonna sleep
Sleep in your arms
Until morning creeps
'Cause tonight, sweetheart
The last time I’ll hear
You whisper softly
Goodnight in my ear
And by the time I wake
You’ll be long gone on your way
And I won’t have to say
Anything
'Cause one your love, sweetheart
Slipped out like a sigh
But lately you think twice
Why you bother to try
I think we both know
That you’ve made up your mind
So just say the words
Please don’t try to be kind
And now my eyes are closed and tired
Our love is out of my sight
And you’ll stay with me all through the night
And if I should see you
When I’m old and I’m gray
You’ve long since forgotten
Even my name
I may recall a dream
From a time long before
Where you were my sweetheart
But now nevermore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobranoc, kochanie.
Idę spać.
Sleep in your arms
Until morning creeps
'Cause tonight, sweetheart
The last time I ' ll hear
Szepczesz cicho
Goodnight in my ear
And by the time I wake
Już dawno cię nie będzie.
And I won ' t have to say
Anything
'Cause one your love, sweetheart
Wymknęło się jak westchnienie
Ale ostatnio myślisz dwa razy
Po co próbowałeś?
Myślę, że oboje wiemy.
Że podjęłaś decyzję
Więc po prostu powiedz te słowa.
Proszę, nie próbuj być miły.
A teraz moje oczy są zamknięte i zmęczone.
Our love is out of my sight
And you ' ll stay with me all through the night
And if I should see you
When I 'm old and I' m gray
Już dawno zapomniałaś.
Nawet moje imię.
I may recall a dream
From a time long before
"Where you were my sweetheart"
But now nevermore