Jill Barber — Legacy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Legacy", wykonawca: Jill Barber.
Tekst piosenki
Does it get lonely in the day
All by yourself in this big old place
Do you ever come out and play
Scream out loud or walk the stage
And maybe you are looking down tonight
Maybe you can see
Burning like an old spotlight
Shining down on me Oh it must be great
To have this enormous estate
Rebecca, do you think it’s fate
That brought me here onto your stage
And you always played it by heart
Like a patron saint, a patron of the arts
Was it ever hard to justify it To someone else, or to yourself
Rebecca, I know you understand
Why I write these songs
Rebecca, I overheard the plan
But I don’t know what happens when you’re gone
And whether I write three chords
Or a symphony
At least I’m gonna try to leave behind
Some kind of legacy
So Rebecca, if you’re looking down tonight
Then maybe you can see
Burning like an old spot light
This legacy left behind
And maybe you are looking down tonight
Maybe you can see
Burning like an old spotlight
Shining down, on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to Samotność w dzień
Całkiem sam w tym wielkim, starym miejscu.
Czy kiedykolwiek wyszedłeś się pobawić?
Scream out loud or walk the stage
I może patrzysz dziś w dół
"Maybe you can see"
Burning like an old spotlight
To musi być wspaniałe.
Mieć ten ogromny majątek
Rebecca, myślisz, że to przeznaczenie
To sprowadziło mnie tu na Twoją scenę.
I zawsze grałeś na sercu
Jak patron, patron sztuki
Czy trudno było usprawiedliwić to komuś innemu, czy sobie?
Rebecca, wiem, że rozumiesz.
Why I write these songs
Rebecca, podsłuchałem Plan.
Ale nie wiem, co się stanie, gdy odejdziesz.
I czy napiszę trzy akordy
Albo Symfonia
Przynajmniej spróbuję zostawić
Some kind of legacy
Więc Rebecca, jeśli patrzysz dziś w dół
Więc może widzisz
Burning like an old spot light
To dziedzictwo pozostawione za sobą
I może patrzysz dziś w dół
"Maybe you can see"
Burning like an old spotlight
"Shining down, on me"