Jill Barber — Somewhere Else tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere Else", wykonawca: Jill Barber.
Tekst piosenki
I live on the corner where lovers meet
Young cubs linger and shuffle their feet
Up here in my window seat
Looking down from on high
At the world passing by Just wasting time, playing songs to myself
You are somewhere else
I live right beside the old clock tower
It serves to remind me that every passing hour
That I spend here alone, dear, all by myself
You are somewhere else
Down at the corner is where I’ll be When the clock strikes the hour that you come to me But for right now I am here, playing songs to myself
You, dear, are somewhere else
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam na rogu, gdzie spotykają się kochankowie.
Młode lęgną się i potrząsają stopami.
Na moim miejscu przy oknie.
Looking down from on high
W świecie, który przechodzi obok, marnuje czas, grając sobie piosenki.
Jesteś gdzieś indziej.
Mieszkam obok starej wieży zegarowej.
Przypomina mi, że każda mijająca godzina
Że spędzam tu sam, kochanie, całkiem sam
Jesteś gdzieś indziej.
Na rogu będę, gdy zegar wybije godzinę, kiedy do mnie przyjdziesz. ale teraz jestem tutaj, grając sobie piosenki.
Ty, moja droga, jesteś gdzieś indziej.