Jill Barber — Starting to Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Starting to Show", wykonawca: Jill Barber.
Tekst piosenki
From the top of my head
To my tippy toes
I am in love
And it’s starting to show
I want you to know
But don’t know where to begin
I can outline my feelings
But I can’t fill them in Oh I am in love
And it’s starting to grow
With its roots firmly planted
In the earth below
It’s true what they say
You will reap what you sew
You grow stronger and stronger
In time
It’s so easy to tell
There’s an apple in my eye
I can’t hide it so well
So I don’t even try
You are an arrow
And my heart the bullseye
You’re a sure shot baby
Every time
I was walking in a circle
Staring down at my feet
When I met you half way
It felt strangely complete
Had a melody to play
But it kept missing the beat
Now I could carry that tune all the way
To the moon, to the moon
Oh my tongue hits the floor
At the thought of your touch
My heart next to yours
Skips double dutch
There isn’t much more
That a girl could ask for
Please and thank you
Very much
Oh I am in love
And it’s starting to show
From the tip of my cap
To the bottom of my sole
So tuck me sweet
And dance me slow
Get me high
And dip me low
I am in love
And I want you to know
It grows wiser and stronger
In time
Tłumaczenie tekstu piosenki
From the top of my head
To my Tippy toes
I am in love
And it ' s starting to show
I want you to know
But don ' t know where to begin
Mogę opisać moje uczucia
* Ale nie mogę ich wypełnić * * Jestem zakochana *
And it ' s starting to grow
/ Align = "left" /
In the earth below
To prawda, co mówią.
Zbierzesz to, co zszyjesz.
Stajesz się coraz silniejszy
In time
Łatwo powiedzieć.
Mam jabłko w oku
I can ' t hide it so well
Więc nawet nie próbuję.
Jesteś strzałą.
And my heart the bullseye
You ' re a sure shot baby
Za każdym razem
Chodziłem w kółko.
"Staring down at my feet"
"When I met you half way"
Czułem się dziwnie kompletny.
"Had a melody to play"
Ale brakowało mu rytmu.
# Now I could carry that tune all the way #
Na Księżyc, na Księżyc
Oh my tongue hits the floor
At the thought of your touch
My heart next to yours
Skipy double dutch
Nie ma wiele więcej.
That a girl could ask for
Proszę i dziękuję.
Bardzo.
Jestem zakochana.
And it ' s starting to show
From the tip of my cap
Do dna mojej podeszwy
So tuck me sweet
I tańcz powoli
"Get me high"
I zanurz mnie nisko
I am in love
And I want you to know
Rośnie mądrzej i silniej
In time