Jill Johnson — Roots & Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roots & Wings", wykonawca: Jill Johnson.
Tekst piosenki
Her mum and dad grew up in this town
Married after school and settled down
Like most round here, bought a little ground
and planted roots.
Her brother Mark works att daddy’s store
Sister Connie’s wornin' on kid number four
But Rose hut eighteen and hit «that» door
and she flew
she said I know they’re thinkin'
I’m just the wild thing
Just cause you’ve got roots
Doesn’t mean you can’t have wings
So she flies
soaring where she’s never been
Reaching out for a life
Grabbin' all she can take in She flies like an eagle on the wind
Just cause you’ve got roots
Doesn’t mean you can’t have wings
She moved to Dallas then Frisco Bay
Spent a year in Denver, (and) wound up in L.A.
Where she met a guy who took her breath away
and said I do!
They had a daughter late next fall
Took a trip back home to show her to mum
Her mama said (baby) I’ve seen it all
she act’s just like you
Rose — when she grows up remember one thing
Just cause she’s got roots
Doesn’t mean she can’t have wings
Her mum and dad move to town
In north L. A they settled down
Like most round here, bought a little ground
and planted roots.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej rodzice dorastali w tym mieście.
Ożenił się po szkole i osiadł
Jak większość tutaj, kupiła trochę ziemi.
i zasadził korzenie.
Jej brat Mark pracuje w sklepie tatusia.
Siostra Connie martwi się o dziecko numer cztery.
/ Align = "left" /
i poleciała
she said I know they 're thinkin'
I ' m just the wild thing
Just cause you ' ve got roots
To nie znaczy, że nie możesz mieć skrzydeł.
So she flies
szybuje tam, gdzie nigdy nie była.
Reaching out for a life
Chwytając wszystko, co może wziąć, leci jak orzeł na wietrze.
Just cause you ' ve got roots
To nie znaczy, że nie możesz mieć skrzydeł.
Przeprowadziła się do Dallas, a następnie do Frisco Bay.
Spędził rok w Denver, a zakończył w L. A.
Gdzie poznała faceta, który zabrał jej dech w piersiach.
i powiedziałem, że tak!
Późną jesienią mieli córkę.
Pojechałem do domu, żeby pokazać ją mamie.
Her mama said (baby) I ' ve seen it all
zachowuje się jak ty.
Rose-when she grows up remember one thing
Just cause she ' s got roots
To nie znaczy, że nie może mieć skrzydeł.
Jej rodzice przeprowadzają się do miasta.
W północnym Los Angeles osiedlili się
Jak większość tutaj, kupiła trochę ziemi.
i zasadził korzenie.