Jill Phillips — Even Still tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Even Still", wykonawca: Jill Phillips.
Tekst piosenki
Well you came just like they said you would
Like you always have from what I’ve seen and heard
And you took our dreams and future plans
Crushed them all like grains of sand
Even still, even still
You have no power, you never will
And even still, even still
You have no power and you never will
Easy to say, but it’s hard to live
When life itself is near the end
Because that fear resides in every soul
When it shows its face, it’s good to know
Even still, even still
You have no power, you never will
And even still, even still
You have no power and you never will
So when the hourglass is empty
And there’s knocking at my door
I don’t want my fear to grip me
So I’ll sing this 'till I’m sure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjechałeś tak, jak mówili.
Jak zawsze z tego, co widziałem i słyszałem.
I zabrałeś nasze marzenia i plany na przyszłość
Zgniótł ich wszystkich jak ziarenka piasku.
Nawet nieruchomo, nawet nieruchomo
Nie masz władzy, nigdy nie będziesz.
And even still, even still
Nie masz mocy i nigdy nie będziesz.
Łatwo powiedzieć, ale ciężko żyć.
Gdy życie jest blisko końca
Bo strach tkwi w każdej duszy.
Kiedy pokazuje swoją twarz, dobrze wiedzieć
Nawet nieruchomo, nawet nieruchomo
Nie masz władzy, nigdy nie będziesz.
And even still, even still
Nie masz mocy i nigdy nie będziesz.
Więc kiedy klepsydra jest pusta
I puka do moich drzwi
Nie chcę, by mój strach mnie chwycił.
Więc będę to śpiewał, dopóki nie będę pewien.