Jill Scott — Golden Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golden Days", wykonawca: Jill Scott.
Tekst piosenki
Sugar won’t you find yourself a dream
Go down in history,
Baby we’d be self-a-life up in the morning
Feeling fine.
(aye boo day bu doom boo dah dah)
Tell daddy what you want yourself to be and have a taste of victory.
Sugar wake up to the light,
and you’ll make it through the night.
(aye boo day bu doom boo dah dah)
You gotta have a way out,
when everyone’s breaking down.
So sugar won’t you find yourself a groove
Mama ride it to the moon.
(aye boo day bu doom boo dah dah)
You’ll never find a way to stop the truth,
you gotta face you girl,
We’re living like a bandit on the run,
Mama flower in the sun.
(aye boo day bu doom boo dah dah)
You will find (hay) — in your Heart (hay),
Golden Days. (hay)(hay)
A love that rains (hay)' - from the stars (hay)
Golden Days. (hay)
You’ll never want to waste it girl,
The thrill of it, taste it girl,
In order to define yourself for once,
Sugar fall into the love.
(aye boo day bu doom boo dah dah)
It’s all up in your face girl,
it’s a whole nother place girl.
You’re nothing but a diamond in the rough,
Another day has just begun.
(aye boo day bu doom boo dah dah)
No matter what you come to get
Nothing but love and happiness is gonna find you,
open up and believe in something girl.
(aye boo day bu doom boo dah dah)
Quit tripping sugar, push has come to shove
Mama Faith is strong enough,
Im moving mountains,
Whenever you want to change your point of view.
(aye boo day bu doom boo dah dah)
You will find (hay) — in your Heart (hay),
Golden Days. (hay)(hay)
A love that rains (hay)' - from the stars (hay)
Golden Days. (hay)
(JILL SCOTT)
What exactly, my dear, are you clinging to?
Some propaganda stating you’re going as far as you’re going to?
That your skjes are finite and limited?
That your growth is an impossible dream,
that your future is inhibited. Oh please!
They have been shoveling them lies since the 50's…
Can’t nobody decide what your life can move through!!!
This is YOUR time and YOUR challenge.
What is it that YOU want to do?
Sit and be still and not shine the way your life was meant to???
Oh, I pray that ain’t true!!! I PRAY that ain’t true!!!
Oh please, don’t fall in the abyss cause something negative once ruled you.
Please!
Understand I’m from where you are and I’ve got to fight my demons too. Please!
Don’t give up because somebody broke your heart or some things fell through. …
This is life, you owe it! Life does not owe you!
OKAY…
An Obstacle is a thing that impedes or blocks one’s way,
You can climb over! You can dig under!
You can chip through it! You can go around it!
You can move it! You can ignore it!
But you can do it! You… CAN … DO… IT…
You’ll find (hay) — in your Heart (hay),
Golden Days. (hay)
A love that rains (hay)' - from the stars (hay)
Golden Days. (hay) Hey Girl
You’re gonna find (hay) — in your Heart (hay),
Golden Days Girl (hay)
A love that rains (hay)' - from the stars (hay)
Golden Days. (hay) Hey Girl.
You’ll find babe, you’re heart babe,
Your love girl.
Golden Days, Golden nights, Golden things.
Your love, WILL RAIN, love will rain from the stars
day and night girl.
Golden Days, Golden nights, Golden things.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sugar won ' t you find yourself a dream
Historia,
Baby we ' d be self-a-life up in the morning
Czuję się dobrze.
(aye Boo day bu doom boo dah dah)
Powiedz tacie, kim chcesz być i posmakuj zwycięstwa.
Sugar wake up to the light,
i przetrwasz noc.
(aye Boo day bu doom boo dah dah)
You gotta have a way out,
kiedy wszyscy się załamują.
So sugar won ' t you find yourself a groove
Mama poleci na Księżyc.
(aye Boo day bu doom boo dah dah)
Nigdy nie znajdziesz sposobu, by powstrzymać prawdę.,
you gotta face you girl,
Żyjemy jak uciekający bandyta.,
Mama kwiat w słońcu.
(aye Boo day bu doom boo dah dah)
You will find (hay) — in your Heart (hay),
Złote Dni. (siano) (siano)
A love that rains (hay)' - from the stars (hay))
Złote Dni. (siano)
You ' ll never want to waste it girl,
The thrill of it, taste it girl,
/ Align = "left" / ,
"Sugar fall into the love"
(aye Boo day bu doom boo dah dah)
It ' s all up in your face girl,
to zupełnie inna dziewczyna.
Jesteś niczym innym jak nieoszlifowanym diamentem,
Kolejny dzień dopiero się zaczął.
(aye Boo day bu doom boo dah dah)
Bez względu na to, po co przychodzisz
Nothing but love and happiness is gonna find you,
otwórz się i uwierz w coś, dziewczyno.
(aye Boo day bu doom boo dah dah)
Przestań się podlizywać, popchnij się.
Mama Faith is strong enough,
Im moving mountains,
Kiedy tylko chcesz zmienić swój punkt widzenia.
(aye Boo day bu doom boo dah dah)
You will find (hay) — in your Heart (hay),
Złote Dni. (siano) (siano)
A love that rains (hay)' - from the stars (hay))
Złote Dni. (siano)
(JILL SCOTT)
Czego dokładnie, moja droga, się trzymasz?
Jakaś propaganda mówiąca, że idziesz tak daleko, jak chcesz?
Że Twoje skje są ograniczone i ograniczone?
Że twój wzrost jest niemożliwym marzeniem,
że twoja przyszłość jest zahamowana. Proszę!
Od lat 50.…
Nikt nie może zdecydować, przez co może przejść twoje życie!!!
To twój czas i wyzwanie.
Co chcesz zrobić?
Siedzieć spokojnie i nie świecić tak, jak miało być twoje życie???
Modlę się, żeby to nie była prawda!!! Modlę się, żeby to nie była prawda!!!
Proszę, nie wpadnij w otchłań, bo coś negatywnego kiedyś Tobą rządziło.
Proszę!
Zrozum, że jestem stąd, skąd jesteś i muszę walczyć z moimi demonami. Proszę!
Nie poddawaj się, bo ktoś złamał ci serce albo coś poszło nie tak. …
To jest życie, jesteś mu to winien! Życie Ci nie wisi!
Dobrze.…
Przeszkoda to rzecz, która utrudnia lub blokuje drogę.,
Możesz się wspiąć! Możesz kopać pod spodem!
Możesz się przebić! Możesz go obejść!
Możesz ruszać! Możesz to zignorować!
Ale możesz to zrobić! Możesz to zrobić.…
You ' ll find (hay) — in your Heart (hay),
Złote Dni. (siano)
A love that rains (hay)' - from the stars (hay))
Złote Dni. Hej dziewczyno
You ' re gonna find (hay) — in your Heart (hay)),
Golden Days Girl (hay)
A love that rains (hay)' - from the stars (hay))
Złote Dni. Hej dziewczyno.
# You 'll find babe, you' re heart babe # ,
Twoja kochanka.
Złote dni, Złote noce, złote rzeczy.
Twoja miłość, będzie padać, miłość będzie padać z gwiazd
"day and night girl"
Złote dni, Złote noce, złote rzeczy.