Jim Boggia — Weather tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weather", wykonawca: Jim Boggia.
Tekst piosenki
So, prodigal friend
you’ve run away
for the last time.
No more open doors
for your return
when you arrive.
I gave 'til I was sore.
Then you asked for more.
And the wind’s blowing strong today.
I’m chilled to the bone.
It’s four long, hard months 'til May
and I’ll weather them alone.
I was into you
much more than you
were into me.
Why did I refuse
to see the truth,
so plain to see?
I wasted so much time
while you robbed me blind.
And the wind’s blowing strong today.
I’m chilled to the bone.
It’s four long, hard months 'til May
and I’ll weather them alone.
You’re not worth it anyway.
So, I’ll weather this alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc, marnotrawny przyjacielu
uciekłeś.
po raz ostatni.
No more open doors
for your return
kiedy przyjedziesz.
Dawałem aż byłem obolały.
Potem prosiłeś o więcej.
I wieje dziś silny wiatr.
Jestem zmarznięty do szpiku kości.
To cztery długie, ciężkie miesiące do maja.
i przetrwam je sam.
Leciałem na Ciebie.
o wiele bardziej niż ty.
leciały na mnie.
Dlaczego odmówiłem?
to see the truth,
tak wyraźnie widać?
Zmarnowałem tyle czasu.
podczas gdy ty okradałeś mnie na oślep.
I wieje dziś silny wiatr.
Jestem zmarznięty do szpiku kości.
To cztery długie, ciężkie miesiące do maja.
i przetrwam je sam.
I tak nie jesteś tego warta.
Przetrwam to sam.