Jim Brickman — Beautiful (as you) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful (as you)", wykonawca: Jim Brickman.

Tekst piosenki

From the moment I saw you
From the moment I looked into your eyes
There was something about you I knew, I knew
That you were once in a lifetime
A treasure near impossible to find
And I know how lucky I am to have you
Cause I’ve seen rainbows that could take your breath away
The beauty of the setting sun, on any given day
And when it comes to shooting stars I have seen a few
But I’ve never seen anything as beautiful as you
I can’t believe that I have you
I can’t believe that you’re here in my arms
I’ve been waiting a life time for you, for you
And I’ve dreamed about you
Pictured in my mind who I would see
But I never imagined just how beautiful you’d be
Cause I’ve seen rainbows that could take your breath away
(take your breath away)
The beauty of the setting sun, on any given day (any given day)
And when it comes to shooting stars I have seen a few
But I’ve never seen anything as beautiful as you
I’ve seen rainbows that could take your breath away
(take your breath away)
The beauty of the setting sun, on any given day
And when it comes to shooting stars I have seen a few
But I’ve never seen anything as beautiful
But I’ve never seen anything as beautiful as you
From the moment I saw you
From the moment I looked into your eyes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Od chwili, gdy Cię ujrzałem
Od chwili, gdy spojrzałem w twoje oczy
Było w tobie coś, co wiedziałem, wiedziałem.
Że byłeś raz w życiu
Skarb prawie niemożliwy do znalezienia
I wiem, jakie mam szczęście, że cię mam.
Bo widziałem tęcze, które zaparły Ci dech w piersiach.
Piękno zachodzącego słońca, każdego dnia
A jeśli chodzi o spadające gwiazdy, widziałem kilka
Ale nigdy nie widziałem czegoś tak pięknego jak ty.
Nie mogę uwierzyć, że mam ciebie.
Nie mogę uwierzyć, że jesteś tu w moich ramionach
Czekałam całe życie na Ciebie, na Ciebie
I śniłam o Tobie
/ Align = "left" /
Ale nigdy nie wyobrażałam sobie, jaka będziesz piękna.
Bo widziałem tęcze, które zaparły Ci dech w piersiach.
(take your breath away)
The beauty of the setting sun, on any given day( any given day)
A jeśli chodzi o spadające gwiazdy, widziałem kilka
Ale nigdy nie widziałem czegoś tak pięknego jak ty.
Widziałem tęcze, które zaparły Ci dech w piersiach.
(take your breath away)
Piękno zachodzącego słońca, każdego dnia
A jeśli chodzi o spadające gwiazdy, widziałem kilka
Ale nigdy nie widziałem czegoś tak pięknego.
Ale nigdy nie widziałem czegoś tak pięknego jak ty.
Od chwili, gdy Cię ujrzałem
Od chwili, gdy spojrzałem w twoje oczy