Jim Capaldi — Game of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Game of Love", wykonawca: Jim Capaldi.
Tekst piosenki
She told you slowly
She loved you only
And you believed her but now you’re lonely
Welcome my friend to the game of love
First she loves you
Then she leaves you
Thinking what I’ve gotta do to please her
Welcome my friend to the game of love
There was a time love was new
It took the grey skies and made them blue
But that same love was turned around
And left you cold
Now all that’s left of the years
that you wasted with your tears
How does it feel now that love
has passed you by
Now you’re walking through the city
of them bright lights that seem such a pity
Welcome my friend to the game of love
There was a time love was new
It took the grey skies and made them blue
But that same love was turned around
And left you cold
Now all that’s left of the years
that you wasted with your tears
How does it feel now that love
has passed you by
Tears and breathless
Pain and sorrow
There’s so much sadness
you can’t face tomorrow
Welcome my friend to the game of love
Welcome my friend to the game of love
Welcome my friend to the game of love
Welcome my friend to the game of love
Welcome my friend to the game of love
Welcome my friend to the game of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała ci powoli
Kochała tylko ciebie.
I uwierzyłeś jej, ale teraz jesteś samotny.
Welcome my friend to the game of love
"First she loves you"
Potem cię opuszcza.
Myślę, co muszę zrobić, by ją zadowolić.
Welcome my friend to the game of love
Był czas, gdy miłość była nowa
/ Niebo szare i niebieskie
Ale ta sama miłość była odwrócona
And left you cold
Now all that ' s left of the years
którą zmarnowałeś łzami
How does it feel now that love
minęła Cię.
Teraz idziesz przez miasto
z nich jasne światła, które wydają się takie smutne
Welcome my friend to the game of love
Był czas, gdy miłość była nowa
/ Niebo szare i niebieskie
Ale ta sama miłość była odwrócona
And left you cold
Now all that ' s left of the years
którą zmarnowałeś łzami
How does it feel now that love
minęła Cię.
Tears and breathless
Ból i smutek
Jest tyle smutku
nie zmierzysz się z jutrem.
Welcome my friend to the game of love
Welcome my friend to the game of love
Welcome my friend to the game of love
Welcome my friend to the game of love
Welcome my friend to the game of love
Welcome my friend to the game of love