Jim Capaldi — Love Used To Be A Friend Of Mine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Used To Be A Friend Of Mine", wykonawca: Jim Capaldi.

Tekst piosenki

Well I’m standing out here on this mountain, feeling like a child in a storm.
Though it seems long ago I stopped counting, I can still feel your body so warm.
I remember when we vowed to be free, In a love that would never grow old.
Well right from the start I gave you my heart. but you wanted me soul.
I can’t give you anymore. Love used to be a friend of mine.
Taught me to see when I was blind.
Love used to be a friend of mine.
But you can’t control it, oh no.
Love used to be a friend of mine. There’s a stranger somewhere out in the
distance, holds a photograph in his hand.
A picture of love that is fading.
An empty space where we used to stand.
Though I tried to be strong, even when hope was gone.
But you wanted it all. I don’t need it anymore. Love used to be a friend of mine.
Taught me to see when I was blind.
Love used to be a friend of mine and if you see her, remember me to her
sometime. Well right from the start, I gave you my heart.
But you wanted my soul. I can’t give you anymore. Love used to be a friend of mine.
Taught me to see when I was blind.
Love used to be a friend of mine, and if you see her, Remember me to her
sometime.
Remember me to her sometime. Love used to be a friend of mine
Remember me to her sometime.
Love used to be a friend of mine.
Love used to be a friend of mine.
Love used to be a friend of mine.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Stoję na tej górze, czując się jak dziecko w czasie burzy.
Choć wydaje się, że dawno temu przestałem liczyć, wciąż czuję twoje ciało tak ciepłe.
Pamiętam, jak przysięgliśmy być wolni, w miłości, która nigdy się nie zestarzeje.
Od samego początku dałem ci moje serce. ale chciałeś mojej duszy.
Nie mogę ci więcej dać. Miłość była moją przyjaciółką.
Nauczył mnie widzieć, kiedy byłem ślepy.
Miłość była moją przyjaciółką.
Ale nie możesz tego kontrolować.
Miłość była moją przyjaciółką. Gdzieś tam jest nieznajomy.
dystans, trzyma w ręku zdjęcie.
Obraz miłości, która zanika.
Puste miejsce, gdzie kiedyś staliśmy.
Chociaż starałem się być silny, nawet gdy hope odeszła.
Ale chciałeś wszystkiego. Już go nie potrzebuję. Miłość była moją przyjaciółką.
Nauczył mnie widzieć, kiedy byłem ślepy.
Miłość była moją przyjaciółką i jeśli ją zobaczysz, pamiętaj o mnie.
kiedyś. Od samego początku, oddałem ci moje serce.
Ale chciałeś mojej duszy. Nie mogę ci więcej dać. Miłość była moją przyjaciółką.
Nauczył mnie widzieć, kiedy byłem ślepy.
Miłość była moją przyjaciółką, i jeśli ją zobaczysz, Przypomnij jej mnie.
kiedyś.
Przypomnij jej mnie kiedyś. "Love used to be a friend of mine"
Przypomnij jej mnie kiedyś.
Miłość była moją przyjaciółką.
Miłość była moją przyjaciółką.
Miłość była moją przyjaciółką.