Jim Capaldi — Seagull tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seagull", wykonawca: Jim Capaldi.
Tekst piosenki
Flyin' over the sea,
Oh how I wish it could be me.
Seagull flyin' over the sea,
Oh how I wish that it could be me.
But I’m grounded here, just like a stone.
Just like a king, who’s lost his throne.
Oh the seagull, if I had your wings.
I could do so many things.
Fly away over the sun. Fly away over the moon.
Seagull flyin' over the sea. Oh how I wish it could be me.
Fly away to some distant shore,
And never be afraid any more.
Seagull flyin' over the sea. Oh how I wish it could be me.
Seagull flyin' over the sea. Oh how I wish that I could be free.
Seagull please don’t wear a frown.
When you’re flying high and you look down.
Seagull when you look down on me Seeing a man who just wants to be free.
Seeing a man who just wants to be free.
Seeing a man who just wants to be free.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Flyin ' over the sea,
Chciałabym, żeby to był ja.
Seagull flyin ' over the sea,
Chciałabym, żeby to był ja.
Ale Jestem tu uziemiony, jak kamień.
Jak król, który stracił tron.
Mewa, gdybym miał Twoje skrzydła.
Mógłbym zrobić tak wiele rzeczy.
Odlecieć nad słońcem. Odlecieć nad księżycem.
Mewa Latająca nad morzem. Chciałabym, żeby to był ja.
"Fly away to some distant shore",
I nigdy więcej się nie bój.
Mewa Latająca nad morzem. Chciałabym, żeby to był ja.
Mewa Latająca nad morzem. Chciałabym być wolna.
Mewa, proszę, nie zmarszczaj brwi.
Kiedy lecisz wysoko i patrzysz w dół.
Mewa, kiedy patrzysz na mnie z góry, widząc człowieka, który chce być wolny.
Zobaczyć człowieka, który chce być wolny.
Zobaczyć człowieka, który chce być wolny.