Jim Corcoran — Séjour à Stoke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Séjour à Stoke", wykonawca: Jim Corcoran.
Tekst piosenki
Une maison se dessine à l’horizon
J’avance lentement dans sa direction
Cette maison a la couleur des fins de février
Elle est entourée d’arbres et d’oiseaux saisonniers
Elle semble prête à fondre au soleil
Comme neige au printemps
L’astre du jour l’a remarquée
Aussi se penche-t-il pour y entrer
Une chaleur me parvient de la maison
Du milieu de la colline
Je vois une cheminée lancer de la fumée
Je devine qu’il y a quelqu’un dedans qui m’attend
Je presse le pas, me voilà arrivé
Je suis content de vous voir les amis
Je suis seulement de passage pour la nuit
J’ai apporté de quoi boire et de quoi manger
Et n’ai point oublié ma guitare
Puis-je prendre un bon bain chaud
Et un peu de repos
Je me sens fatigué de cette randonnée
Ensuite, je vais vous chanter ma dernière chanson
Elle parle de vous et de votre maison
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na horyzoncie pojawia się dom
Powoli zmierzam w jego kierunku.
Ten dom ma kolor końca lutego
Jest otoczony drzewami sezonowymi i ptakami
Wygląda na to, że jest gotowa stopić się w słońcu.
Jak śnieg na wiosnę
Światło dzienne ją zauważyło.
Więc pochyla się, aby do niej wejść
Z domu dochodzi ciepło.
Od środka wzgórza
Widzę, jak komin rzuca dym
Chyba ktoś na mnie czeka.
Naciskam krok, więc przyszedłem.
Cieszę się, że was widzę, przyjaciele
Jestem tylko przejazdem na noc
Przyniosłam coś do picia i jedzenia.
Nie zapomniałeś mojej gitary.
Czy Mogę wziąć dobrą ciepłą kąpiel
I trochę odpocząć
Czuję się zmęczony tą wędrówką
Więc zaśpiewam wam moją ostatnią piosenkę.
Mówi o Tobie i Twoim domu