Jim Croce — Stone Walls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stone Walls", wykonawca: Jim Croce.
Tekst piosenki
It’s been too many years inside this prison
Too many years just for one little fight
He got what was comin' and I think
I served enough time, I’m goin' home tonight
That stone looks mighty cold and the guard
That walks that wall is just waitin' to get a convict
In his sights but if I can clear the top, you can bet
I’ll never stop 'cause I’m goin' home tonight
Because stone walls do a prison, make iron bars a cage
Any man who says they don’t, never been inside
'Cause in time the bars get closer and at night
The walls grow tighter, do you feel like
There’s a shackle around your mind?
Now those guards are on my tail, I can hear those sirens wail
But I know that I’ll get away and that I’ll be alright
'Cause I’d rather live on the run, stand free in the morning sun
Then to spend another lonely prison night
Because stone walls do a prison, make iron bars a cage
Any man who says they don’t, never been inside
'Cause in time the bars get closer and at night
The walls grow tighter, do you feel like
There’s a shackle around your mind?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło zbyt wiele lat w tym więzieniu.
Too many years just for one little fight
Dostał to, na co zasłużył.
Odsiedziałem wystarczająco dużo czasu, idę dziś do domu.
Ten kamień wygląda na bardzo zimny a strażnik
That walks that wall is just waitin ' to get a concise
/ Align = "left" /
I 'll never stop' cause I 'm goin' home tonight
Ponieważ kamienne mury robią Więzienie, żelazne kraty robią klatkę
Każdy, kto mówi, że nie, nigdy nie był w środku.
'Cause in time the bars get closer and at night
Ściany rosną ciaśniej.
Masz kajdany w głowie?
Teraz ci strażnicy są na moim ogonie, słyszę te syreny wail
Ale wiem, że ucieknę i że nic mi nie będzie.
'Cause I' d rather live on the run, stand free in the morning sun
A potem spędzić kolejną samotną noc w więzieniu.
Ponieważ kamienne mury robią Więzienie, żelazne kraty robią klatkę
Każdy, kto mówi, że nie, nigdy nie był w środku.
'Cause in time the bars get closer and at night
Ściany rosną ciaśniej.
Masz kajdany w głowie?