Jim Croce — Thursday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thursday", wykonawca: Jim Croce.
Tekst piosenki
I’ve Got A Name
Thursday
Written by — Sal Joseph
Well, it started out just like a dream
And like a dream
I knew that what we had
Would have to end
I was lookin' for a lifetime lover
And you were lookin' for a friend
Someone to be there after all your nighttime lovers
Had gone the way they came
Someone who knew the way
To help you play your daytime game
It’s not the same
Well, I started out pretending
That I’ve come to mean enough to you
To make you want to change
Then I came to realize
That there was just too much of you there to rearrange
And I couldn’t bear to wait around
For all your nighttime lovers
To go the way they came
Then it came to hurt too much for me To have to play your daytime game
No one’s to blame
Well, it started out just like a dream
And like a dream
I knew that what we had
Would have to end
I was lookin' for a lifetime lover
And you were lookin' for a friend
I was lookin' for a lifetime lover
You were lookin' for a friend
I was lookin' for a lifetime lover
And you were lookin' for a friend
I was lookin' for a lifetime lover
You were lookin' for a friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve Got a Name
Czwartek
Scenariusz-Sal Joseph
Zaczęło się jak sen.
And like a dream
I knew that what we had
Musiałby się skończyć
I was lookin ' for a lifetime lover
And you were lookin' for a friend
Someone to be there after all your night time lovers
/ Align = "left" /
Someone who knew the way
/ Align = "left" /
To nie to samo.
Zacząłem udawać.
Że wystarczająco dla Ciebie znaczę
To make you want to change
Wtedy zdałem sobie sprawę, że
Że było cię tam za dużo, żeby przestawić
I nie mogłem znieść czekania.
For all your nighttime lovers
/ Align = "left" /
Wtedy to stało się dla mnie zbyt bolesne, żeby grać w twoją grę za dnia.
No one ' S to blame
Zaczęło się jak sen.
And like a dream
I knew that what we had
Musiałby się skończyć
I was lookin ' for a lifetime lover
And you were lookin' for a friend
I was lookin ' for a lifetime lover
You were lookin' for a friend
I was lookin ' for a lifetime lover
And you were lookin' for a friend
I was lookin ' for a lifetime lover
You were lookin' for a friend