Jim Cuddy — Pull Me Through tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pull Me Through", wykonawca: Jim Cuddy.
Tekst piosenki
There’s paper scattered on the lawn
Birds up on the line
There’s letters left unopened here
There never is the time
There’s messages I should return
And people I should call
I’m still tripping over echoes
Left lying in the hall
There’s a light comes
Through the darkness
Slowly to my eyes
You can fall back here forever
I just never realized
Time won’t let me go
And every night I know
That you could pull me through
You could always pull me through
Even when I’m lying here
Drowning in my blues
You take the sting out of the rain
And bring the sun back up again
You could always pull me through
We stood outside together
And we laughed like ancient friends
Then we lay down in a field
Just where the road begins and ends
I see you in the mirror
And I watch you from a far
My friends all think I’m crazy
But I know the way things are
Outside I hear voices
Underneath the moon
And I’m grateful for whatever breaks
The silence in this room
Time won’t let me go
And every night I know
That you could pull me through
You could always pull me through
Even when I’m lying here
Drowning in my blues
You take the sting out of the rain
And bring the sun back up again
Darling you could always pull me through
I hope you’re traveling well now
And there’s stars over your head
And I hope the river carries you
Everywhere you said
I miss the way you look at me
The way you wear your hair
I miss the conversations
We left hanging in the air
Late at night I wake up
Wonder what’s been done
But I know our life together
Will go on and on
You could pull me through
You could always pull me through
Wrap your arms around me
And chase away my blues
You could take the sting out of the rain
And bring the sun back up again
You could always pull me through
You could always pull me through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na trawniku jest rozrzucony papier.
/ Align = "left" / Linear
Tu są listy nieotwarte.
"There never is the time"
Są wiadomości, które powinnam zwrócić.
I ludzi, do których powinienem zadzwonić.
I ' m still tripping over echoes
/ Align = "Left" /
There ' s a light comes
Through the darkness
"Slowly to my eyes"
Możesz tu wrócić na zawsze.
Nigdy nie zdawałem sobie sprawy,
Time won ' t let me go
I każdej nocy wiem
Że możesz mnie wyciągnąć.
Zawsze możesz mnie wyciągnąć.
Nawet kiedy tu leżę
Drowning in my blues
You take the sting out of the rain
And bring the sun back up again
Zawsze możesz mnie wyciągnąć.
Staliśmy razem Na Zewnątrz.
Śmialiśmy się jak starożytni przyjaciele.
Potem położymy się na polu.
Tam gdzie droga zaczyna się i kończy
Widzę cię w lustrze.
And I watch you from a far
Moi przyjaciele myślą, że zwariowałem.
Ale wiem, jak to jest.
Na Zewnątrz słyszę głosy
Pod księżycem
I jestem wdzięczny za jakiekolwiek przerwy
Cisza w tym pokoju
Time won ' t let me go
I każdej nocy wiem
Że możesz mnie wyciągnąć.
Zawsze możesz mnie wyciągnąć.
Nawet kiedy tu leżę
Drowning in my blues
You take the sting out of the rain
And bring the sun back up again
Kochanie, zawsze możesz mnie pociągnąć.
Mam nadzieję, że dobrze podróżujesz.
And there ' s stars over your head
I mam nadzieję, że rzeka Cię poniesie.
"Everywhere you said"
Tęsknię za tym, jak na mnie patrzysz.
Sposób w jaki nosisz włosy
Tęsknię za rozmowami.
We left wishing in the air
Późno w nocy budzę się
Ciekawe, co się stało.
Ale znam nasze wspólne życie.
"Will go on and on"
Możesz mnie wyciągnąć.
Zawsze możesz mnie wyciągnąć.
"Wrap your arms around me"
And chase away my blues
"You could take the sting out of the rain"
And bring the sun back up again
Zawsze możesz mnie wyciągnąć.
Zawsze możesz mnie wyciągnąć.