Jim Diamond — I Should Have Known Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Should Have Known Better", wykonawca: Jim Diamond.
Tekst piosenki
And I should have known better to lie with one as beautiful as you.
Yeah, I should have known better to take a chance on ever losing you.
But I thought you’d understand, can you forgive me?
I saw you walking by the other day.
I know that you saw me, you turned away and I was lost.
You see: I’ve never loved no one as much as you.
I’ve fooled around but tell me now just who is hurting who?
And I should have known better to lie with one as beautiful as you. …
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I
should have known better,
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I
should have known better.
It’s true, I took our love for granted all along.
And trying to explain where I went wrong, I just don’t know.
I cry but tears don’t seem to help me carry on.
Now there is no chance you’ll come back home, got too much pride.
And I should have known better to lie with one as beautiful as you. …
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I love you,
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I love you.
No-no-no-no-no-no I love you!
No-no-no-no-no-no, yeah!
And I should have known better to lie with one as beautiful as you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I powinienem wiedzieć, że lepiej jest leżeć z taką piękną jak ty.
Powinienem był zaryzykować, że cię stracę.
Ale myślałem, że zrozumiesz, wybaczysz mi?
Widziałem, jak przechodziłeś.
Wiem, że mnie widziałaś, odwróciłaś się i byłam zagubiona.
Widzisz, nigdy nie kochałem nikogo tak bardzo jak Ciebie.
Wygłupiałem się, ale powiedz mi teraz, kto kogo krzywdzi?
I powinienem wiedzieć, że lepiej jest leżeć z taką piękną jak ty. …
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I
should have known better,
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I
powinienem wiedzieć lepiej.
To prawda, przez cały czas brałem naszą miłość za pewnik.
I próbując wyjaśnić, gdzie popełniłem błąd, po prostu nie wiem.
Płaczę, ale łzy mi nie pomagają.
Teraz nie ma szans, żebyś wrócił do domu z dumą.
I powinienem wiedzieć, że lepiej jest leżeć z taką piękną jak ty. …
Kocham Cię.,
Kocham cię.
Kocham cię!
Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie, tak!
I powinienem wiedzieć, że lepiej jest leżeć z taką piękną jak ty.