Jim Guthrie — Ain't Got No / I Got Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't Got No / I Got Life", wykonawca: Jim Guthrie.
Tekst piosenki
I ain’t got no home, got no shoes.
Ain’t got no money, ain’t got no class.
Ain’t got no shirt, ain’t got no sweater.
Ain’t got no perfume, ain’t got no bed, ain’t got no mind.
Ain’t got no mother, ain’t got no culture.
Ain’t got no friends, ain’t got no schoolin.
Ain’t got no love, ain’t got no name.
Ain’t got no chicken (?), ain’t got no token, ain’t got no card.
Well then what have I got, our love anyways
yeah whatever I got nobody can take away.
Got my hands, got my head
got my brains, got my ears
got my eyes, got my nose, got my mouth.
I’ve got my smile.
I got my tounge, got my chin
got my neck, got my boobs
got my heart, got my soul, got my back.
I’ve got myself.
I got my arms, got my hands
got my fingers, got my legs
got my feet, got my toes, got my liver.
I’ve got my blood.
I’ve got life.
I’ve got my freedom.
I’ve got alot x4
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam domu, butów.
Nie mam pieniędzy, nie mam klasy.
Nie mam koszuli ani swetra.
Nie mam perfum, łóżka, umysłu.
Nie mam matki, nie mam Kultury.
Nie mam przyjaciół, nie mam szkoły.
Nie mam miłości, nie mam imienia.
Ain ' t got no chicken (?) ,ain 't got no token, ain' t got no card.
Więc co mam, nasza miłość tak czy inaczej
cokolwiek mam, nikt mi tego nie odbierze.
Got my hands, got my head
got my brains, got my ears
mam oczy, nos, usta.
Mam swój uśmiech.
I got my tounge, got my chin
mam szyję, mam cycki
mam serce, duszę, Plecy.
Mam siebie.
I got my arms, got my hands
mam palce, mam nogi
mam stopy, palce u nóg, wątrobę.
Mam swoją krew.
Mam życie.
Mam swoją wolność.
I ' ve got alot x4