Jim Guthrie — Don't Be Torn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Be Torn", wykonawca: Jim Guthrie.
Tekst piosenki
Don’t be torn
You feel a change in the air
But you can’t see the storm
Stay close stay warm
So I’ll remain
You’ve been warned
Don’t be torn
I just want to be your snail
Stay close stay warm
So I’ll remain
You’ve been warned
I’ve tried to move around
Go underground
Here’s what I found
It takes heart
To fall apart
Start from the start
Hear no sound
‘Cause every time I try to think
A ship sets sail I fear might sink
So I redefine what’s in decline
And paper floods with ink
Don’t be torn
(Be assertive)
So let’s dance
Let’s begin to map the winds
Of what has and has been
And never bother to turn around
Don’t look back now
Or take any bows
Just carry on Hands hide from hearts
Hide from hands
What they know
No Don’t be torn
So maybe next time won’t come so suddenly
In my mind
It’s already next time
Suddenly…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t be torn
You feel a change in the air
Ale nie widać burzy
/ Align = "left" /
Więc zostanę.
Zostałeś ostrzeżony.
Don ' t be torn
Chcę być twoim ślimakiem.
/ Align = "left" /
Więc zostanę.
Zostałeś ostrzeżony.
Próbowałem się poruszać.
Go underground
Oto, co znalazłem.
It takes heart
To fall apart
Start from the start
"Hear no sound"
'Cause every time I try to think
A ship set sail I fear might sink
Więc przedefiniuję to, co jest podupadające.
A papier zalewa atramentem
Don ' t be torn
(Bądź asertywny)
Więc Zatańczmy
Zacznijmy mapować wiatry
Tego, co było i było
I nigdy nie zawracaj
Don ' t look back now
Ani się ukłonić.
* Tylko trzymaj ręce * * ukryj się przed sercami *
Hide from hands
What they know
Nie bądź rozdarty.
Więc może następnym razem nie przyjdzie tak nagle
In my mind
To już następny raz.
Nagle…