Jim Guthrie — Problem with Solutions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Problem with Solutions", wykonawca: Jim Guthrie.
Tekst piosenki
When I tip-toed down to see the somebody
Shocked the somebody was me That’s the silliest thing I’ve heard
Things get wierder every day
But truth it stays
I’ll eat the horse if the horse eats hay
Went out drinking and
Had a few
Lord only knows what I Said to you
In a smoky bar downtown
People swirling all around
Everyone starts to look the same
If you softly whisper their name
In a smoky bar downtown
The longer the hesitation
The smaller the celebration
A guide to our salvation
The problem with solutions
Read a book and thought of you
Thought of all the things I don’t do Doing do not doing say
Sometimes words just sound like noise
Other times noise makes the prettiest sounds
And noise it gets around
I am lost and I am found
When I tip-toed down to see
The somebody
Shocked the somebody was me That’s the silliest thing I’ve heard
Things get weirder everyday
But weirder all truths stay
I’ll eat the horse if the horse eats hay
The longer the hesitation
The smaller the celebration
A guide to our salvation
The problem with solutions
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się z kimś spotkałam
To najgłupsza rzecz, jaką słyszałem.
Z każdym dniem robi się coraz dziwniej.
Ale prawda zostaje.
Zjem konia, jeśli koń zje siano.
Wyszedłem pić i ...
Miałem kilka.
Bóg jeden wie, co ci powiedziałem.
W zadymionym barze w centrum
Ludzie wirują dookoła
Wszyscy wyglądają tak samo.
Jeśli delikatnie szepczesz ich imię
W zadymionym barze w centrum
Im dłużej się waha
The smaller the celebration
A guide to our salvation
Problem z rozwiązaniami
Przeczytałem książkę i pomyślałem o Tobie.
Myślałem o wszystkich rzeczach, których nie robię.
Czasami słowa brzmią jak hałas.
Innym razem hałas sprawia, że najładniejsze Dźwięki
And noise it gets around
Zgubiłem się i odnalazłem
# When I tip-toed down to see #
The somebody
To najgłupsza rzecz, jaką słyszałem.
Z każdym dniem robi się coraz dziwniej.
Ale dziwniejsze są wszystkie prawdy.
Zjem konia, jeśli koń zje siano.
Im dłużej się waha
The smaller the celebration
A guide to our salvation
Problem z rozwiązaniami