Jim Jackson — My Mobile Central Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Mobile Central Blues", wykonawca: Jim Jackson.
Tekst piosenki
Have you ever loved somebody, and that somebody didn’t love you?
Have you ever loved somebody, and that somebody didn’t love you?
But I love my good girl, I don’t care what she do
I’m worried now baby, but I won’t be worried long
I’m worried now baby, but I won’t be worried long
Because the girl I love done caught the thrain and gone
Have you ever taken a trip on the Mobile-Central Line?
Have you ever taken a trip on the Mobile-Central Line?
That’s the road to ride to ease your troubling mind
Love is like a faucet, you can turn it off or on
Love is like a faucet, you can turn it off or on
And when you think you got it, it’s done turned off and gone
If a white man has the blues, he goes down to the river and sit down
If a white man has the blues, he goes down to the river and sit down
And if the blues overtakes him, he jumps overboard and drowns
If a colored man has the blues, he goes down to the river and sit down
If a colored man has the blues, he goes down to the river and sit down
And if the blues overtakes him, he thinks about his woman and comes on back to
town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochałaś kiedyś kogoś, a ten ktoś nie kochał Ciebie?
Kochałaś kiedyś kogoś, a ten ktoś nie kochał Ciebie?
But I love my good girl, I don ' t care what she do
I 'm worried now baby, but I won' t be worried long
I 'm worried now baby, but I won' t be worried long
Because the girl I love done caught the thrain and gone
Czy kiedykolwiek podróżował Pan linią centralną?
Czy kiedykolwiek podróżował Pan linią centralną?
# That ' s the road to ride to ease your trouble mind #
Love is like a kran, you can turn it off or on
Love is like a kran, you can turn it off or on
I kiedy myślisz, że to masz, to jest zrobione wyłączony i przepadł
Jeśli biały człowiek ma bluesa, idzie nad rzekę i siada.
Jeśli biały człowiek ma bluesa, idzie nad rzekę i siada.
A jeśli blues go wyprzedzi, wyskoczy za burtę i utonie
Jeśli kolorowy ma bluesa, idzie nad rzekę i siada.
Jeśli kolorowy ma bluesa, idzie nad rzekę i siada.
A jeśli dopadnie go smutek, myśli o swojej kobiecie i wraca do
miasto