Jim Jones — Reppin' Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reppin' Time", wykonawca: Jim Jones.
Tekst piosenki
I’M BACK! I’m on my Dipset shit, 20−30 grand in one pocket, foreign car
outside… living life fast, you niggaz need to catch up, slow pokes
NYC… Here We Go Again!
DIP, DIP SET! I GET ON EXTRA GRIND, I GET ON EXTRA GRIND, I GET ON EXTRA
GRIND… WHEN IT’S, WHEN IT’S REPPIN TIME
WHEN IT’S REPPIN TIME, WHEN IT’S WHEN IT’S REPPIN TIME, WHEN IT’S REPPIN
TIME, WHEN IT’S WHEN IT’S REPPIN TIME
I GET ON EXTRA GRIND, I GET ON EXTRA GRIND
I GET ON EXTRA GRIND WHEN IT’S WHEN IT’S REPPIN TIME (DIP DIPSET!)
WHEN IT’S REPPIN TIME, WHEN IT’S WHEN IT’S REPPIN TIME (DIPSET)
WHEN IT’S REPPIN TIME, WHEN IT’S WHEN IT’S REPPIN TIME (DIP DIPSET!)
It’s Dipset Season, you ready to grind? Get money, rep yours, what you know
about that? Everyday we hustle, you hear me, YOU HEAR ME? I got money on my mind man, we the talk of New York
you niggaz want action, I got a movie for ya!
I’m in the coupe relaxing (like that)
you see the roof collapsing (drop the top!)
I got my paper up although I’m still kufi smacking! (smack the shit out you!)
And it’s God fearing, foreign car steering
60 thou Jabar wearing, just beat a trial hearing
You should catch me walking cocky out the courtroom (diddy bopping!)
Like eat my dust, a buck 40 for the Porsche zoom (ZOOOOOOOOOM!)
Back in population (what else?)
we cop drops to race 'em (BALLIIIING!)
we getting money over here WHAT’S YOUR OCCUPATION!!!
We on top of things, and we got them things (them birds)
But we only sell them birds, you tryna cop a wing? (you a petty hustler)
I know the real Rich… the REAL Richard Porter
RIP he left the hood to us, we own the corners! (HARLEM!)
The bright lights and my big city
my ice bright and the wrist silly (FLOSSIIIIIIING!)
I’m risking Fed time, front page headline
make the pedal hit the floor til the throttle red line!
DIP DIP DIP DIPSET! WHEN IT’S REPPIN TIME, WHEN IT’S WHEN IT’S REPPIN TIME
(DIPSET)
WHEN IT’S REPPIN TIME, WHEN IT’S WHEN IT’S REPPIN TIME (DIPSET)
WHEN IT’S REPPIN TIME, WHEN IT’S WHEN IT’S REPPIN TIME (DIPSET)
WHEN IT’S REPPIN TIME, WHEN IT’S WHEN IT’S REPPIN TIME (DIP DIPSET!)
I let my pants sag (why?), so I can show my ass (KISS MY ASS!)
It’s twenty g’s a pocket, that’s cause we blowing cash (that's NOTHING!)
And when the photo’s flash (SMILE!), Gallardies going pass
Lights, camera’s, autographs…"Wet Willies", call a cab
The fast life is pricey, the time piece is icey (BLINGING!)
And my niggaz moving fish scale just like the Pisces!
Momma raised a thug, lawyers when we face the judge (Kelina!)
This is the chance we take to try and put ya brain on drugs
…and we invade the clubs standing on the furniture
Throwing gang signs, two stepping with our burners tucked (EASTSIIIIDE!)
and we will burn you up like three star alarm
WE ARE THE BOMB HUNDRED G’S ON THE CHARM (Byrd Gang!)
You’d think I own the cleaners how I wash that paper
And now we at the dealer tryna cop all flavors (BALLIIIIIIING!)
We at the dealer dog (yeah), so how you feeling y’all?!?
…just tear the ceiling off, fuck the light we peeling off!
The young and the restless… live life reckless
House money on the necklace the pigs want him arrested
Cause I’m obsessed with the guns and the vest’s
cause when you get some cake, the candles come with a death wish!
The rock star living (what else?), the hot cars and women (LAVISH LIFE!)
…the God forgive him, hope the cop cars don’t get 'em (SQUALIIIIIIIIE!)
This for them niggaz that… at the club, throwing stacks (BALLIN!)
At Star Wars, they threw two I threw four back!
and I’m back, it’s Mr. New York City
My hat to the back, I stay flyer than a Frisbee
We still diddy bopping (yeah)
we still could get it poppin (yeah!)
ain’t nothing change but the year of the Range
And the clouds still moving with the squamy (loaded)
and the gangsta’s don’t die, we get MONEEEEY and move to Miami!
When it’s repping time, I get on extra grind
40 cal, an extra nine Dipset the cities mine!
Tłumaczenie tekstu piosenki
WRÓCIŁEM! Jestem na Dipset gówno, 20-30 kawałków w jednej kieszeni, zagraniczny samochód
Na Zewnątrz ... żyjcie szybko, czarnuchy musicie nadrobić zaległości, powolne szturchnięcia
Nowy Jork ... znowu się zaczyna!
DIP, DIP SET! I GET ON EXTRA GRIND, I GET ON EXTRA GRIND, I GET ON EXTRA
GRIND ... WHEN IT 'S, WHEN IT' S REPPIN TIME
WHEN IT 'S REPPIN TIME, WHEN IT' S WHEN IT 'S REPPIN TIME, WHEN IT' S REPPIN TIME
TIME, WHEN IT 'S WHEN IT' S REPPIN TIME
I GET ON EXTRA GRIND, I GET ON EXTRA GRIND
I GET ON EXTRA GRIND WHEN IT 'S WHEN IT' S REPPIN TIME (DIP DIPSET!)
WHEN IT 'S REPPIN TIME, WHEN IT' S WHEN IT ' S REPPIN TIME (DIPSET)
WHEN IT 'S REPPIN TIME, WHEN IT' S WHEN IT ' S REPPIN TIME (DIP DIPSET!)
Jest sezon Dipset, gotowy do gry? Get money, rep yours, what you know
o tym? / Align = "left" / I got money on my mind man, we the talk of New York
chcecie akcji, mam dla Was film!
I ' m in the Coupe relaxing (like that)
dach się zawala (upuść dach!)
Mam gazetę, mimo że wciąż biję kufi! / align = "left" / )
/ Align = "left" /
60 tyś Dżabar ubrany, po prostu pokonać rozprawę sądową
Powinieneś mnie przyłapać na wychodzeniu z sali sądowej.)
Jak eat my dust, Dolar 40 za Porsche zoom (ZOOOOOOOOOM!)
Back in population (co jeszcze?)
we cop drops to race ' em (BALLILLING!)
co to za zawód?!!
We on top of things, and we got them things (them birds)
Ale my sprzedajemy im tylko ptaki, a ty próbujesz zdobyć skrzydła? (you a petty hustler)
Znam prawdziwego bogatego ... prawdziwego Richarda Portera.
RIP zostawił nam maskę, jesteśmy właścicielami rogów! (HARLEM!)
The bright lights and my big city
my ice bright and the wrist silly (FLOSSIIIIIIII!)
Ryzykuję czas federalnych, nagłówek pierwszej strony
niech pedał uderzy w podłogę aż do czerwonej linii przepustnicy!
DIP DIP DIPSET! WHEN IT 'S WHEN IT' S REPPIN TIME, WHEN IT 'S WHEN IT' S REPPIN TIME
(DIPSET)
WHEN IT 'S REPPIN TIME, WHEN IT' S WHEN IT ' S REPPIN TIME (DIPSET)
WHEN IT 'S REPPIN TIME, WHEN IT' S WHEN IT ' S REPPIN TIME (DIPSET)
WHEN IT 'S REPPIN TIME, WHEN IT' S WHEN IT ' S REPPIN TIME (DIP DIPSET!)
I let my pants sag (why?), żebym mógł pokazać swój tyłek (Pocałuj mnie w dupę!)
To 20 tysięcy za Kieszeń, to dlatego, że dmuchamy gotówkę (to nic!)
A gdy zdjęcie błyszczy (uśmiech!), Galardies going pass.
Światła, kamery, autografy ... "mokre ciarki", wezwij taksówkę.
Szybkie życie jest drogie, czas jest lodowaty (BLINGING!)
I moje czarnuchy poruszające rybą skalę, tak jak ryby!
Mama wychowała bandytę, prawników, gdy staniemy przed sędzią (Kelina!)
To jest szansa, którą podejmujemy, by spróbować wciągnąć twój mózg w narkotyki.
... i atakujemy kluby stojące na meblach
Rzucanie znaków gangu, dwa kroki z naszymi palnikami schowane (EASTSIIIIDE!)
i spalimy Cię jak trzygwiazdkowy alarm
We ARE the BOMB Hundred G ' S ON the CHARM (Byrd Gang!)
Myślisz, że jestem właścicielem pralni jak piorę ten papier
A teraz u dilera tryna cop wszystkie smaki (BALLIIIIIIIIII!)
Jesteśmy w dealer dog (tak), więc jak się czujecie?!?
... po prostu oderwać sufit, pieprzyć światło, które odrywamy!
Młodzi i niespokojni ... żyją lekkomyślnym życiem
Pieniądze na naszyjnik. świnie chcą go aresztować.
Bo mam obsesję na punkcie broni i Kamizelki.
bo kiedy dostajesz ciasto, świece przychodzą z życzeniem śmierci!
The rock star living (what else?), gorące Samochody i kobiety (rozkoszne życie!)
niech Bóg mu wybaczy, oby radiowozy ich nie dopadły.)
To dla tych czarnuchów, którzy... w klubie rzucają stosy (BALLIN!)
W "Gwiezdnych Wojnach" rzucali dwoma, a ja czterema!
and I 'm back, it' s Mr. New York City
Mój kapelusz z tyłu, i stay flyer than a Frisbee
We still diddy bopping (yeah)
wciąż możemy dostać poppin (yeah!)
ain ' t nothing change but the year of the Range
I chmury nadal poruszają się z squamy (załadowane)
a gangsterzy nie umierają, dostajemy pieniądze i przenosimy się do Miami!
Kiedy jest czas na reprezentowanie, mam extra grind
40 cal, dodatkowe 9 Dipset the cities mine!