Jim Kroft — Guess That's What the Gods Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guess That's What the Gods Say", wykonawca: Jim Kroft.
Tekst piosenki
When I look at the world i see,
I feel alone in a fantasy,
There´s a beautiful girl from a made up world but she won´t let me be free.
I´m gonna run from this monastery,
Head for the sun and sea,
I´m gonna whisper my tune to the sun and moon cause she won´t let me be free.
I guess that´s what the Gods say…
From this roof there´s a world I see
Drunken brawls and broken screams,
The fanatic may scheme yet the poet still dreams, why won´t they let me be free?
Rise my friend there´s no defeat,
No end or inbetween
I guess that´s what the gods say…
Unbottle my desires
Gonna touch the roof top spires
Give grace while I´m sacraficed, thank God I´m still alive
Gonna climb the mountain high,
Open breast to the lightning sky
If I section myself give away my wealth as I teeter on the brink from the
things I´ve felt:
I guess that´s what the gods say…
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I look at the world i see,
I feel alone in a fantasy,
Jest piękna dziewczyna z wymyślonego świata, ale nie pozwala mi być wolnym.
Ucieknę z tego klasztoru.,
Head for the sun and sea,
Wyszeptam swoją melodię do słońca i księżyca, bo ona nie pozwoli mi być wolnym.
I guess that ' s what the Gods say…
From this roof theres a world I see
Pijackie awantury i złamane krzyki,
Fanatyk może planować, ale poeta wciąż marzy, dlaczego nie pozwolą mi być wolnym?
Rise my friend theres no defeat,
No end or inbetween
I guess that ' s what the gods say…
Rozepnij moje pragnienia
Gonna touch the roof top spires
Daj łaskę, póki jestem uświęcony, dzięki Bogu wciąż żyję.
Gonna climb the mountain high,
Otwórz pierś na niebo błyskawic
Jeśli podzielę się swoim bogactwem, gdy stoję na krawędzi
things Ive felt:
I guess that ' s what the gods say…