Jim Kroft — The Great Doomsday Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Great Doomsday Story", wykonawca: Jim Kroft.
Tekst piosenki
I just want to tell the great doomsday story of our generation,
Though no one wants to listen, no one wants to see it
I know that there is something happening here…
I never heard my Daddy say son I believe in you whatever you do
I never made a penny from any song I´ve written but I always feel like singing
to you
So i ask, where have all the good people gone —
Or is this just a doomsday story?
I like to see the Buddha speaking with Elijah, man I´d write those tongues of
fire right down
I’d like to see Nietzsche grabbing that whipped horse, I´d say stick the course
In cafe´s of Paris, drinking red wine beauty, Rimbaud and me deranging our
senses
In Russia with the Wolves on a mad dash from prison, Dostoyevsky me and freedom…
So I ask — where have all the good people gone,
Or is this just a doomday story…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę tylko opowiedzieć historię Dnia Sądu Ostatecznego naszego pokolenia.,
Choć nikt nie chce słuchać, nikt nie chce tego widzieć.
Wiem, że coś się tu dzieje.…
Nigdy nie słyszałem, żeby tata powiedział, że wierzę w ciebie, cokolwiek zrobisz.
Nigdy nie zarobiłem grosza z żadnej piosenki, którą napisałem, ale zawsze mam ochotę śpiewać.
dla Ciebie.
Więc pytam, gdzie się podziali wszyscy dobrzy ludzie? —
Czy to tylko historia Dnia Sądu Ostatecznego?
Lubię patrzeć, jak Budda rozmawia z Eliaszem.
fire right down
Chciałbym zobaczyć jak Nietzsche łapie tego bitego konia.
W paryskich kawiarniach, picie czerwonego wina piękno, Rimbaud i mnie deranging nasze
zmysły
W Rosji z wilkami na mad dash z więzienia, Dostojewski ja i wolność…
Więc pytam-gdzie się podziali wszyscy dobrzy ludzie,
Czy to tylko historia Dnia Sądu?…