Jim Kweskin — Stealin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stealin'", wykonawca: Jim Kweskin.
Tekst piosenki
Walked up Ellum and I come down Main
Tryin' to bum a nickle, just to buy cocaine
Ho, ho, honey take a whiff on me
Chorus: Take a whiff on me, take a whiff on me
And everybody, take a whiff on me
Ho, ho, honey take a whiff on me
Went to Mr. Lehman’s on a lope
Sign in the window said: «No more coke»
Ho, ho, honey take a whiff on me
(…chorus…)
Goin' up State Street, commin' down Main
Lookin' for the woman that uses cocaine
Ho, ho, honey take a whiff on me
(…chorus…)
I’se got a nickle, you’se got a dime…
You buy the coke and I’ll buy the wine
Ho, ho, honey take a whiff on me
(…chorus…)
The blacker the berry, the sweeter the juice
Takes a brown-skin woman, for my particular use
Ho, ho, honey take a whiff on me
(…chorus…)
I chew my tobacco, and I spit my juice
I love my baby 'till it ain’t no use
Ho, ho, honey take a whiff on me
(…chorus…)
Cocaine’s for horses and not for men
Doctors say t’will kill you but they don’t say when
Ho, ho, honey take a whiff on me
(…chorus…)
Whiff-a-ree and whiff-a-rye
Gonna keep on a whiffin', boys, 'till I die
Ho, ho, honey take a whiff on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podszedłem do Elluma i zszedłem na dół.
Tryin ' to bum a nickle, just to buy kokaina
Ho, ho, honey take a powąchaj na mnie
Powąchaj mnie, powąchaj mnie
I wszyscy, powąchajcie mnie
Ho, ho, honey take a powąchaj na mnie
Poszedłem do Pana Lehmana.
Napis w oknie powiedział: "Nigdy więcej koki»
Ho, ho, honey take a powąchaj na mnie
(...refren…)
Goin 'up State Street, commin' down Main
Lookin ' for the woman that uses cocaine
Ho, ho, honey take a powąchaj na mnie
(...refren…)
I 's got a nickle, you' re got a dime…
Ty kupujesz colę, a ja wino.
Ho, ho, honey take a powąchaj na mnie
(...refren…)
Im czarniejsza jagoda, tym słodszy sok.
Kobieta o brązowej skórze, do mojego szczególnego użytku.
Ho, ho, honey take a powąchaj na mnie
(...refren…)
Żuję tytoń i pluję sokiem.
I love my baby 'till it ain' t no use
Ho, ho, honey take a powąchaj na mnie
(...refren…)
Kokaina jest dla koni, a nie dla mężczyzn.
Lekarze mówią, że to cię zabije, ale nie mówią kiedy.
Ho, ho, honey take a powąchaj na mnie
(...refren…)
Wich-a-ree i wich-a-rye
Gonna keep on a wąchin', boys, ' till I die
Ho, ho, honey take a powąchaj na mnie