Jim Lauderdale — Not Let You Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Let You Go", wykonawca: Jim Lauderdale.
Tekst piosenki
It ain’t none of your business
What I wear in the house
But since you’ve come to trust us
I’ll tell you the gist of it now
You married into the family
Knowing we were secrets there
Winking, blinking and
Our rules do live and let live
We will not let you go
Trim the candle way down low
If someone comes snooping round this door
They won’t come snooping round no more
We will not let you go
Back in old Arcadio
A hundred and eighty three years ago
Someone died by an act of god
Conducted through a lightning rod
No one bore witness but the chicken
Our Ken ran off like Dickens
Who’s to blame is not in question
It’s a haunted history lesson
We will not let you go
No, we will not let you go
The husband of the first-born daughter
Each generation is marked for slaughter
We will not let you go
Left Nova Scotia, once Arcadia
Settled in South Louisiana
Cold revenge followed us here
With lingering doubt and living fear
There’s a proud family that won’t forget
As far as we know, they remember yet
Only question I’ve got for you
Are you one of them, and if you knew
We will not let you go
Trim the candle way down low
If someone comes snooping round this door
They won’t come snooping round no more
We will not let you go
We will not let you go
No, we won’t let you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie twoja sprawa.
Co noszę w domu
Ale skoro już nam zaufałeś
Powiem ci teraz o co chodzi.
Wżeniłeś się w rodzinę.
/ Align = "left" /
Mruganie, mruganie i
Nasze zasady żyją i pozwalają żyć
Nie pozwolimy ci odejść.
Trim the candle way down low
Jeśli ktoś przyjdzie węszyć wokół tych drzwi
Nie będą już węszyć.
Nie pozwolimy ci odejść.
Back in old Arcadio
183 lata temu
Ktoś zginął z ręki Boga.
/ Align = "left" /
Nikt nie był świadkiem poza kurczakiem.
Nasz Ken uciekł jak Dickens.
Nie ma wątpliwości, kto jest winny.
To straszna lekcja historii.
Nie pozwolimy ci odejść.
Nie, Nie pozwolimy ci odejść.
Mąż pierworodnej córki
Każde pokolenie jest oznaczane do uboju
Nie pozwolimy ci odejść.
/ Align = "left" / neat
Osiadły w południowej Luizjanie
/ Align = "left" /
Z ciągłymi wątpliwościami i żywym strachem
Jest dumna rodzina, która nie zapomni
Z tego co wiemy, jeszcze pamiętają.
Jedyne pytanie, jakie mam dla Ciebie.
Jesteś jednym z nich, i gdybyś wiedział
Nie pozwolimy ci odejść.
Trim the candle way down low
Jeśli ktoś przyjdzie węszyć wokół tych drzwi
Nie będą już węszyć.
Nie pozwolimy ci odejść.
Nie pozwolimy ci odejść.
Nie, Nie pozwolimy ci odejść.