Jim Morrison — Newborn Awakening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Newborn Awakening", wykonawca: Jim Morrison.
Tekst piosenki
Gently they stir, gently rise
The dead are newborn awakening
With ravaged limbs and wet souls
Gently they sigh in rapt funeral amazement
Who called these dead to dance?
Was it the young woman learning to play the ghost song on her baby grand?
Was it the wilderness children?
Was it the ghost god himself, stuttering, cheering, chatting blindly?
I called you up to anoint the earth
I called you to announce sadness falling like burned skin
I called you to wish you well
To glory in self like a new monster
Tłumaczenie tekstu piosenki
Delikatnie mieszają, delikatnie wznoszą się
The dead are newborn awakening
Ze spustoszonymi kończynami i mokrymi duszami
Delikatnie wzdychają w pochlebnym zdumieniu
Kto wezwał tych martwych do tańca?
Czy to ta młoda kobieta uczyła się grać piosenkę o duchach na swoim dziecku?
Dzieci z dziczy?
Czy to był sam Bóg Duch, jąkający się, wiwatujący, Czatujący na ślepo?
Wezwałem cię, byś namaścił ziemię.
Zadzwoniłem do ciebie, by ogłosić smutek spadający jak spalona skóra
Zadzwoniłem, by życzyć ci dobrze.
Chwała w sobie jak nowy potwór