Jim Reeves — I Can't Fly tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Fly", wykonawca: Jim Reeves.

Tekst piosenki

I’ve tried my very best to meet all of your demands
The more I try more faults you find I just don’t understand
You want me to be perfect and with all my heart I’ve tried
You’re looking for an angel and I’m sorry I can’t fly
If you could only feel the pain that’s in this heart of mine
Each little fault you find with me you turn into a crime
Your doubtful thoughts and jealousy have caused our love to die
You’re looking for an angel and I’m sorry I can’t fly
Love could have been the sweetest thing two people ever knew
If you had only realized how much I cared for you
I know you’ll go on searching for that perfect guy
And I hope his wings are pretty cause you see I can’t fly

Tłumaczenie tekstu piosenki

Starałem się spełnić wszystkie Twoje żądania.
Im więcej próbuję, tym więcej błędów znajdujesz, po prostu nie rozumiem.
Chcesz, żebym był doskonały i z całego serca próbowałem
Szukasz Anioła i przykro mi, że nie mogę latać.
Gdybyś tylko poczuł ból, który tkwi w moim sercu
Każda mała wada, którą znajdziesz ze mną, zmienia się w zbrodnię.
Twoje wątpliwe myśli i zazdrość spowodowały śmierć naszej miłości.
Szukasz Anioła i przykro mi, że nie mogę latać.
Miłość mogła być najsłodszą rzeczą, jaką ludzie znali.
Gdybyś tylko zdała sobie sprawę, jak bardzo mi na Tobie zależy.
I know you ' ll go on Search for that perfect guy
I mam nadzieję, że jego skrzydła są ładne, bo widzisz, że nie mogę latać.