Jim Reeves — Pride Goes Before a Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pride Goes Before a Fall", wykonawca: Jim Reeves.
Tekst piosenki
Might as well admit it you don’t really love me You’ve been acting funny for so long
It hurts to think that you think you’re above me But it hurts more to admit that I’ve been wrong
Need a bottle and a table I can find those
Maybe they will help speed up time’s crazy crawl
Might as well go around and join the winos
ain’t it funny how pride goes before a fall
Yes pride goes before a fall I’ve got a feeling
That I’m gonna sink much lower than them all
When we first met I went way above the ceiling
Ain’t it funny how pride goes before a fall
Pour the wine dim the lights and play the jukebox
Dance with every Sue and Betty that’s around
Take her out and try your luck that’s what’s expected
What’s the difference it can’t bring your honour down
You are now a full fledged member of the rat race
Forget everything that’s decent have a ball
What’s the difference if you die in this or that place
Ain’t it funny how pride goes before a fall
(What's the difference if you die in this or that place)
Ain’t it funny how pride goes before a fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Równie dobrze możesz przyznać, że mnie nie kochasz. tak długo dziwnie się zachowywałeś.
Boli, gdy myślisz, że jesteś ponad mną, ale bardziej boli, gdy przyznajesz, że się myliłam.
Potrzebuję butelki i stolika.
Może pomogą przyspieszyć czas szalonego czołgania się.
Równie dobrze mogę iść naokoło i dołączyć do pijaków.
ain ' t it funny how pride goes before a fall
Tak duma idzie przed upadkiem Mam przeczucie
Że będę tonął znacznie niżej niż oni wszyscy.
Kiedy się poznaliśmy, przeszedłem ponad sufit.
Ain ' t it funny how pride goes before a fall
Pour the wine dim the lights and play the jukebox
Dance with every Sue and Betty that ' s around
Wyjmij ją i spróbuj szczęścia. tego się oczekuje.
Co za różnica, że twój honor nie upadnie.
Jesteś pełnoprawnym członkiem rat race.
Zapomnij o wszystkim, co jest przyzwoite.
Co za różnica, czy zginiesz w tym czy tam.
Ain ' t it funny how pride goes before a fall
(What ' s the difference if you die in this or that place)
Ain ' t it funny how pride goes before a fall