Jim Reeves — Snowflake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snowflake", wykonawca: Jim Reeves.
Tekst piosenki
Hey-ey-ey snowflake
My pretty little snowflake
Ooh, ooh, the change in the weather
Has made it better for me.
Hey-ey-ey snowflake, my pretty little snowflake
You’ve got me warm as a fire
With the burning desire for you.
Snow was falling when love came calling
On this lonely heart of mine.
You were standing there with snow flaked in your hair.
You kept stalling while my thoughts were calling
On every way I knew
For one excuse to get acquainted with you
Then I said
Snow flake my pretty little snowflake
Ooh, ooh, the change in the weather
Has made it better for me.
Hey-ey-ey snowflake, my pretty little snowflake
You’ve got me warm as a fire
With the burning desire for you.
The ice was breaking and
Love was waking in a winter wonderland.
When I felt you slip your fingers in my hand.
Now snow is gleaming and
I’m not dreaming I know this is for real.
The love I have is too much to conceal.
Hey-ey-ey snowflake
My pretty little snowflake
Ooh, ooh, the change in the weather
has made it better for me.
Hey-ey-ey snowflake, my pretty little snowflake
You’ve got me warm as a fire
With the burning desire for you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey-ey-ey snowflake
Mój śliczny mały płatek śniegu
Ooh, ooh, the change in the weather
To mi pomogło.
Hey-ey-ey snowflake, my pretty little snowflake
Ogrzałeś mnie jak ogień.
Z palącym pożądaniem do ciebie.
Snow was falling when love came calling
Na tym samotnym sercu.
Stałeś tam ze śniegiem we włosach.
Grałeś na zwłokę, gdy moje myśli wołały
On every way I knew
Za jeden pretekst, by się z Tobą poznać.
Wtedy powiedziałem
Śnieżynka moja śliczna śnieżynka
Ooh, ooh, the change in the weather
To mi pomogło.
Hey-ey-ey snowflake, my pretty little snowflake
Ogrzałeś mnie jak ogień.
Z palącym pożądaniem do ciebie.
Lód się łamał i
Miłość budziła się w zimowej krainie czarów.
Kiedy poczułem, że wsuniesz mi palce do ręki.
Teraz śnieg lśni i
Nie śnię, że to prawda.
Miłość, którą mam, jest zbyt wielka, by ją ukrywać.
Hey-ey-ey snowflake
Mój śliczny mały płatek śniegu
Ooh, ooh, the change in the weather
to mi pomogło.
Hey-ey-ey snowflake, my pretty little snowflake
Ogrzałeś mnie jak ogień.
With the burning desire for you…