Jim Reynolds — When I See You Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I See You Again", wykonawca: Jim Reynolds.
Tekst piosenki
It’s been a long day without you my friend
And I’ll tell you all about it when I see you again
We’ve come a long way from where we began
I’ll tell you all about it when I see you again
When I see you again (yeah)
Wow, feels like yesterday
We was chilling on the stoop
And had that weather made
Ill had the girls
Walking by
little games
Talking ‘bout how we could win a dollar
If they will let us play
It’s crazy how the time go by
It’s like you never left
And we will always ride
And everytime I close my eyes
I see you in the sky
Guess you were supposed to fly
High
How could we not talk about family when family’s all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gon' be with me for the last ride
It’s been a long day without you my friend
And I’ll tell you all about it when I see you again
We’ve come a long way from where we began
I’ll tell you all about it when I see you again
When I see you again
Woah-aaah.ah
Woahh-ah, woaah, woaaah
Oooh ooh ooh oh ooooh oh oh wooah
Yeah
And you will always be my fail
Got me all up in my feelings man
I hope that you can see a plan
I’m looking up to you
Anytime I need a hand
Yeah
And we never been no half nuts
Knocked ‘em out the parking
We were working with the best ah
Now I’m here to tell you that I got you so we have lots
And this will be the last stop
How could we not talk about family when family’s all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gon' be with me for the last ride
So let the light guide your way, yeah
Hold every memory as you go
And every road you take
will always lead you home,
home
It’s been a long day without you my friend
And I’ll tell you all about it when I see you again
We’ve come a long way from where we began
And I’ll tell you all about it when I see you again
When I see you again
Woah-aaah.ah (no, no)
Woahh-ah, woaah, woaaah
Oooh ooh ooh oh ooooh oh oh wooah
Woah-aaah.ah (See you agaiiin, yeah, yeah)
Woahh-ah, woaah, woaaah (nah, nah)
Oooh ooh ooh oh ooooh oh oh wooah (When I see you again)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był długi dzień bez ciebie, przyjacielu.
Opowiem ci o tym, kiedy znów cię zobaczę.
Przebyliśmy długą drogę od miejsca, w którym zaczęliśmy.
Opowiem ci o tym, kiedy znów cię zobaczę.
When I see you again (yeah)
Wow, czuję się jak wczoraj
Relaksowaliśmy się na schodach.
And had that weather made
"Ill had the girls"
Walking by
małe gry
Talkin ' bout how we could win a dollar
Jeśli pozwolą nam grać
It ' s crazy how the time go by
Jakbyś nigdy nie odeszła.
And we will always ride
And everytime I close my eyes
Widzę cię na niebie
Chyba miałeś latać.
Wysoka
Jak możemy nie rozmawiać o rodzinie, skoro rodzina jest wszystkim, co mamy?
Wszystko, przez co przeszedłem, ty stałeś przy moim boku.
A teraz będziesz ze mną na ostatnią przejażdżkę
To był długi dzień bez ciebie, przyjacielu.
Opowiem ci o tym, kiedy znów cię zobaczę.
Przebyliśmy długą drogę od miejsca, w którym zaczęliśmy.
Opowiem ci o tym, kiedy znów cię zobaczę.
When I see you again
Woah-aaah.ah
Woahh-ah, woaah, woaaah
Oooh ooh ooh oh Ooooh oh oh wooah
Tak.
A Ty zawsze będziesz moją porażką.
Got me all up in my feelings man
Mam nadzieję, że widzisz plan.
I ' m looking up to you
Anytime I need a hand
Tak.
I nigdy nie byliśmy pół-wariatami.
Knocked ' em out the parking
Pracowaliśmy z najlepszymi.
Teraz Jestem tu, by ci powiedzieć, że mam cię, więc mamy dużo.
A to będzie ostatni przystanek
Jak możemy nie rozmawiać o rodzinie, skoro rodzina jest wszystkim, co mamy?
Wszystko, przez co przeszedłem, ty stałeś przy moim boku.
A teraz będziesz ze mną na ostatnią przejażdżkę
Więc niech światło poprowadzi Twoją drogę, tak
/ Align = "left" /
And every road you take
zawsze zaprowadzi cię do domu.,
Dom
To był długi dzień bez ciebie, przyjacielu.
Opowiem ci o tym, kiedy znów cię zobaczę.
Przebyliśmy długą drogę od miejsca, w którym zaczęliśmy.
Opowiem ci o tym, kiedy znów cię zobaczę.
When I see you again
Woah-aaah.ah (no, no)
Oh, oh, oh, oh, oh!
Oh oh oh oh oh oh wooah-
A.Ah (patrz Ty agaiiin, tak, tak)
O-O-O-O-O-O-O-O-O (Nie, Nie)
Oh oh oh oh oh oh wooah (kiedy zobaczę cię ponownie)