Jim's Big Ego — Love What's Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love What's Gone", wykonawca: Jim's Big Ego.
Tekst piosenki
The softball shirt
in the picture you were pitching
you were younger than me a ball or a strike
your hat is on straight
it’s grey here but in my closet
I know that it’s red
the coffee mug
on the wall there’s a drawing
you made of my mom
it’s in her hand
she’s in her robe
it’s got a zig zag pattern
in the cabinet
and I don’t really think that I like
this game
I don’t think I understood
all the rules
do you just go on and love what’s gone
and love what’s gone
the felt tip pen
in your sketch books I would sit
and I would follow these lines
that old woman there
did she notice you stare
as you captured her essence
in Mexico
the New York Times
Sunday crossword by Eugene T. Maleska
and every weekend
before you got sick
you would ink in those words
in ten minutes
and I don’t really think that I like
this game
I don’t think I understood
all the rules
do you just go on and love what’s gone
and love what’s gone
and love what’s gone
and love what’s gone
the softball shirt
in the picture you were pitching
you were younger than
me.
(cc) 2003 Some rights reserved by Jim Infantino
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koszulka softballowa
na zdjęciu, które rzucałeś
byłeś młodszy ode mnie.
twój kapelusz jest na wprost.
tu jest szare, ale w mojej szafie.
I know that it ' s red
kubek do kawy
na ścianie jest rysunek
you made of my mom
jest w jej ręce.
jest w szlafroku.
ma wzór zig zag.
w gabinecie
i nie sądzę, że to lubię.
this game
Chyba nie rozumiem.
all the rules
do you just go on and love what ' s gone
and love what ' s gone
the fill tip pen
w Twoich szkicownikach usiądę
i podążałbym za tymi liniami
ta stara kobieta.
czy zauważyła, że się gapisz?
jak uchwyciłeś jej esencję
w Meksyku
The New York Times
Niedzielna krzyżówka Eugene T. Maleska
i w każdy weekend
zanim zachorowałeś
w tych słowach
za dziesięć minut.
i nie sądzę, że to lubię.
this game
Chyba nie rozumiem.
all the rules
do you just go on and love what ' s gone
and love what ' s gone
and love what ' s gone
and love what ' s gone
koszulka softballowa
na zdjęciu, które rzucałeś
byłeś młodszy niż
ja.
(CC) 2003 Some rights reserved by Jim Infantino